艾伦脱口秀

That's all I was waiting for,I didn't think I'd have any place I can put my baby while I was in rest room,But now

这就是我在等的东西 我以前一直不知道 如果上厕所我要把婴儿放哪儿 现在问题解决了

That's not all,it's good for.

这还只有它的优点之一

Let's say,let's just say off the top of my head,are you a single mom who works in a dry cleaner's

比如说 我就是随便说说 如果你是在干洗店工作的单亲妈妈

Now you don't have to send your child to day care

现在你不用把孩子送去托儿所了

Again,just off the top of my head.let's just say when you ride the subway

再者 我的突发奇想 比如你坐地铁的时候

It will general rock the baby as the train goes along to sleep

宝宝可以随着火车摇摆自然入睡

I'm always thinking,I really am.Like right now I'm thinking about what a amazing show we have

我总是在思考 真的 我现在思考的就是 我们今天的节目太精彩了

Because we have Simon Cowell,Paula Abudull and the rest of judges of X factor

因为我们请来了Simon Cowell Paula Abudull和其他《X因素》的评委

Also country star Luke Bryan is gonna sing for us

乡村歌手Luke Bryan还将为我们献唱

and before we go to break I want to show you a clip of a very talented guy we found on YouTube

休息之前我想给你们看YouTube上一个达人的片段

He's a one man band,look at this

他是个一人乐队 让我们来看一下

词汇解析

1、general

将军；（通常指陆军）上将

The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。

全体的；总的；普遍的

The figures represent a general decline in employment.

这些数字显示就业人数总体在下降。

the general deterioration of English society.

英国社会的普遍堕落

整体的；全面的

a general ache radiating from the back of the neck.

从后颈部扩散到全身的疼痛

a general sense of well-being.

总体上的幸福感

2、work in

把…加进;把…混入;把…掺进

Gradually pour the liquid into the flour, working it in carefully with a wooden spoon.

慢慢将液体倒入面粉,同时用木勺轻轻地将两者搅在一起。

Work in the potato and milk until the mixture comes together.

把土豆和牛奶掺进去,直到混合物融合在一起为止。

视频直播