艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第387期:受到电影的启发
日期:2016-12-16 21:20

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

It's a shame how much music missing out,she was so so widely talented.she was awesome.

她走了真的很遗憾 那么有才华的歌手 她很了不起

Now when you wrote the song,because you are now a part of huge movie franchise

你写歌的时候 作为《暮光之城4》电影团队的成员

Did you write the movie,the song.I wrote the movie.You wrote the movie,did you.I wrote all of them

你写了这电影 哦 这歌 我写了电影 是你写的吗 都是我写的

Did you write the song with the intention of thinking of the movie

我是想问 你写歌的时候 是不是受到电影的启发

I started It Will Rain on tour before it was called It Will Rain,I just had the first verse

其实我是巡回的时候开始写这歌的 那时还不叫《It Will Rain》 那时只有几句

and they called me up,they say they want you come down check out the Breaking Dawn

后来他们叫我去看电影 他们希望我去看一下这部电影《破晓》

And I said ok,I sat down watch the scenes and I was thinking about on my head

我说好 我坐下来观看了影片 就想


If I finish what I was on tour,this could be special

如果我继续写完那首歌 会是个很独特的作品

So definitely the scene I was shown definitely help.influence you.influence the record yeah.

那些电影场景当然帮助了我的创作 给你了启发 对 给了我写歌的灵感

Now that's very cool because I was thinking as an artist as you writing

我觉得一个艺术家在写歌的时候 因为我再想作为一个自己创作的作品

then you had that added inspiration something visual.yeah exactly

能获得视觉上的启发 是很酷的一件事 的确

Cause otherwise,you just gonna make those things in your head.Thanks guys.yeah.

不然的话 你得自己在脑海中想情景了 谢谢各位 对

Now you are showing what I'm gonna give them.Oh shoot,alright.

你拿着的是我要给他们的礼物 哦 晕 那么

everyone in the audience is gonna get the copy of the soundtrack and Twilight clips and new movies on DVD.

在场的每人都将得到原声唱片 还有《暮光》系列的DVD

I wanna thank Bruno Mars and cast of the Twilight,have a wonderful weekend.Be kind to one another.Bye bye.

我想感谢Bruno Mars 感谢《暮光》剧组 周末愉快 善待彼此哦 再见

词汇解析

1、intention

意图;目的;打算

Beveridge announced his intention of standing for parliament.

贝弗里奇宣布他打算竞选议员。

It is my intention to remain in my position until a successor is elected.

我的打算是继续呆在岗位上,直到选出继任者。

不想/很想;不打算/一心打算

We have no intention of buying American jets.

我们无意购买美国喷气式飞机。

Those close to him are convinced that he has every intention of staying on until the end of his seven-year term.

他身边的人都确信他打算继续留任,直到 7 年任期期满。

2、special

特别的;非同寻常的

You're very special to me, darling.

亲爱的,你对我来说很重要。

There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special occasions.

支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的,因为这些节日都是特殊的时刻。

特殊的;异常的

In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.

在特殊情况下,丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。

So you didn't notice anything special about him?

这么说你并没有发现他有什么异常之处了?

特有的;独具特色的

Every anxious person will have his or her own special problems or fears.

每一个焦虑的人都会有自己的问题或者担心。

it requires a very special brand of courage to fight dictators.

与独裁者作斗争需要非同寻常的勇气。

视频直播


分享到
重点单词
  • talentedadj. 有才能的,有天赋的
  • intentionn. 意图,意向,目的
  • announced宣布的
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • brandn. 商标,牌子,烙印,标记 vt. 打烙印,铭刻,加污
  • scenen. 场,景,情景
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • convincedadj. 信服的
  • versen. 诗,韵文,诗节 vi. 作诗 vt. 诗化,在诗中
  • deductvt. 扣除