艾伦脱口秀

These are yours?These are clothes that me and my partner are making,

这是你做的吗 这些是我和合作伙伴做的

the clothing line is called Royalty Soul,check it out.

服装品牌叫做“皇室灵魂” 怎么样

Thank you,I love it,I love it,thank you so much.

谢谢你 我很喜欢 非常感谢

Good to see you,Good to see you too.

见到你真开心 我也是

Well,this is gonna,you know.If it's not enough that he is a good looking guy,

好的 如果他长得帅还不够

And what a dancer you are,you are an amazing dancer.

你跳舞真好 跳舞太好了

And he is a good guy,too.I love,you just bought your mom a condo?

而且你人也好 你刚给妈妈买了套公寓

I did.I got my mother a condo in Redondo.A condo in Redondo.A condo in Redondo.

是的 我在Redondo给她买了公寓 Redondo的公寓 Redondo的公寓

My mom,you know I talk about my mom wherever I go,

我走到哪里都会说我的妈妈

And she's been my partner crime for 41 years,and it's my turn just to say thank you,

而且照顾了我41年 该轮到我来感谢她了

And I finally got to a place and I'm blessed where I can take care of my mom.

我终于有所成就 也终于有能力来照顾她了

When she took care of me for so many years

她照顾了我那么多年

And without her I wouldn't have had the set up,I wouldn't have the values,

没有他我不会有今天 也不会有现在的价值观

I wouldn't have the ambition to do the things I do.

也不会有抱负做今天这些事

So my mother has a mess,she's cracked a little bit,she's not broken,she's a fighter and she loves the ocean.

我妈妈有些困难 也有点不太正常 但她很好 她是个斗士 她很喜欢海

So I thought okay,you know what,this year Santa Clause is gonna hook moms up,so I did some homework.

所以我想 今年圣诞老人要给妈妈点惊喜 所以我做了点功课

词汇解析

1、check out

结账退房;结账离开(诊所);给…办理结账手续

They packed and checked out of the hotel.

他们收拾好东西，办理了退房手续。

I was disappointed to miss Bryan, who had just checked out.

我非常失望没有见着布赖恩，他刚退房走了。

了解清楚;核实;查实

Maybe we ought to go down to the library and check it out.

或许我们应该去趟图书馆，查个明白。

We ought to check him out on the computer.

我们理应在电脑上查清他的资料。

经证实是对的;符合要求

She was in San Diego the weekend Jensen got killed. It checked out.

詹森遇害的那个周末她在圣迭戈，后经查证情况属实。

Everything checks out.

查过了，一切正常。

2、set up

创建;建立;安排;组建

The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.

双方同意组建一个委员会来调查那些索赔要求。

an organization which sets up meetings about issues of interest to women.

召开会议讨论妇女关心的问题的组织

视频直播