艾伦脱口秀

Very cute,that's so cute.Don't worry she will lose that accent.We will be work it out for her.

非常可爱 真是太可爱了 别担心她的那个口音会没有的 我们会努力帮她的

My god daughter just turn the year old,my cousin make for his daughter.

我的干女儿刚刚一岁 我表兄为她的女儿

We have a big birthday party,for her and I have,there she is,wow.

我们开了一个大的生日会庆祝 给她 这个是她 哇哦

I gave her first chocolate chess cookie this weekend which her parents really appreciated it.

这个周末我给了她人生中的第一块巧克力起司饼 她 的父母还挺高兴

She's like a cookie smasher,she smash most of them on her face.

她就像一个饼干碾碎机一样 把大部分都抹脸上了

But turn out she really loves chocolate chess cookies,Just like her god father.

事实证明她非常喜爱巧克力饼干 跟他的干爹很像

She's precious,she's a year?She's a year old.

她真是个可爱的小宝贝 她有一岁了 她有一岁了

And,she's in a like a hundred and ten percent tall,weightwise.we feed her nothing but chocolate.

长得那可是又高又壮 我们只喂她巧克力

I wanna to for your birthday,get your close friends and follow covergirl Sofia Vergara to shot something,but unfortunatly,

我本想为你庆生 让你的一些朋友还有下一任的封面女郎Sofia Vergara为你录些东西 但不幸的是

There's restraining that currently she has against me,so,

有很多不可抗的因素 她又和我作对

But I was able to get a couple of your other friends from Modern Family to put together something for you,We have that here.Okay.

但是还有一些别的来自《摩登家庭》的朋友 他们录了一些东西给你 我带过来了 好的

Today is Ellen's birthday,We love Ellen so much.

今天是Ellen的生日 我们爱死Ellen了

It's like a national holiday on our house,So naturally we'll gonna keep Lily from school today.Wait what,are we?

今天对我们家来说就像是一个节日一样 所以今天我们不会带Lily去上学 等等 什么

Did we like her to go to school on Cher's birthday?Lady Gaga's?No wonder she can't wait.

我们会让她在雪儿生日那天上学么 Lady Gaga呢 怪不得她那么迫不及待呢

Happy birthday Ellen,yeah happy birthday.Come teach our daughter primary colors,and reading.

生日快乐 Ellen 嗯呐 生日快乐 快来教我们女儿三原色吧 还有阅读

That's very sweet Jesse and Eric,thanks so much.Thank you so much.

真好 Jesse和Eric谢谢你们 非常感谢

词汇解析

1、work out

想出，得到(解决方法);解(谜)

Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.

谈判人员定于今天晚些时候进行会谈，商定一个折中方案。

It took me some time to work out what was causing this.

我花了一些时间才弄清此事的起因。

计算下来(为)

The price per pound works out at 3.20 pounds.

每磅价格合计3.20英镑。

It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things.

租一辆面包车自己搬的话，算起来可能要更省钱些。

(如期）发生；进展(顺利)

Things just didn't work out as planned.

事情根本没有按计划进行。

I hope it will work out well.

我希望进展顺利。

2、national

国家的;全国的

Ruling parties have lost ground in national and local elections.

执政党在全国和地区选举中均败北。

major national and international issues.

国内和国际重大问题

国民的;民族的

the national characteristics and history of the country.

这个国家的民族特征和历史

Baseball is the national pastime.

棒球是全民性的休闲运动。

国民;国人

a Sri-Lankan-born British national.

出生于斯里兰卡的英国国民

视频直播