艾伦脱口秀

I think we can all agree on that.Now Clay,I know this is a sensitive subject for you.

这不是明摆着吗 你最帅 虽然我知道对你来说是敏感话题

But I want to ask you about your playoff lost to Giants.

但我还是想问问 季后赛输给巨人队你是怎么看的

A lot of people credit the Giants pass rush,

许多人说是因为巨人队的传球跑阵

But personally,I think you lost because of this woman.

但我个人觉得你们会输全因为这位女士

They lost.The Packers were supposed to win the Super Bowl,

他们输了 绿湾包装工队本来能赢得超级碗的

And they didn't because you told me to put the sparkles on my nails.

他们输了全赖你 你费要让我去美甲

This is your fault,you told me to do the sparkles.

这都是你的错 你干嘛非要我去美甲

I told you not to do the sparkles,and you told me to do it.Cause it was pretty.

我说了别去做 你非说去做美甲 很漂亮

I don't care about pretty,I wanted the Packers to win the Super Bowl,Magan.

我才不管社么好不好看 我只想让包装工赢下超级碗 Magan

And I wore my Clay Matthews jersey,and I said,let me wear my Aaron Rodgers jersey,and you said no.

我现在穿着Clay Matthews的球衣 我说我要穿Aaron Rodgers的球衣的 是你偏不让我穿

She wore sparklely nails polish,that's why we lost.

她涂着金光闪闪的指甲油 这才是我们输球的原因

You can't advanced your nails and expect victory.No,no.

你不能秀着指甲还指望着胜利 的确 你不能

Well,those the words we can take right to the Super Bowl XLVI.

以上是我们对超级碗XLVL所作出的点评

Well,this is Ellen Sports Desk,I am Ellen Degeneres and I am Clay Matthews.Good night and good luck.

这里是Ellen体育台 我是Ellen Degeneres 我是Clay Matthews 晚安 好运

词汇解析

1、sensitive

体恤的;体贴的;善解人意的

The classroom teacher must be sensitive to a child's needs.

班主任必须对小学生的需求体察入微。

He was always so sensitive and caring.

他总是如此理解和关心别人。

易生气的;易担忧的;敏感的

Young people are very sensitive about their appearance.

年轻人对外表很在意。

Take it easy. Don't be so sensitive.

放松点，别这么敏感。

(问题、话题)敏感的，棘手的，易引起纷争的，须谨慎对待的

Employment is a very sensitive issue.

就业是一个非常棘手的问题。

politically sensitive matters.

政治敏感事件

2、subject

主题;题目;话题;题材;问题

It was I who first raised the subject of plastic surgery.

是我第一个提到整形手术这个话题的。

the president's own views on the subject.

总统在此问题上的个人观点

(批评、学习、调查的)对象

Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism.

在过去的几年里，梅雷迪思先生所采取的某些立场使他成为了批评的对象。

He's now the subject of an official inquiry.

他现在是官方调查的对象。

视频直播