艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第447期:最佳摇滚歌曲
日期:2017-05-17 20:00

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

All right,here we go Jubliee.

好了 到你了 Jubliee

Maroon 5 and Christina Aguilera are nominated for Best Pop Duo for their song,Moves Live a Jager.

Maroon 5和CA获得最佳流行二重唱提名 因为他们的歌 Moves Like a Jagger

What band does Mick Jagger the lead singer of?

那么MIck Jagger是哪个乐队的主唱

Oh,Oh,no.No,no.Oh,no.How old are you?23.

喔 噢 不要 不要 哦 不会吧 你多大了 二十三

Mick Jagger,the lead singer of what band?All right.Stop it.

Mick Jagger 哪个乐队的主唱 好吧 不要啊

Okay,all right.A bonding moment.

好 好了 你们友好的一刻


This year Coldplay's song Every Teardrop is a Waterfall is nominated for the best rock song,

今年Coldplay的歌 Every Teardrop is a Waterfall 获得最佳摇滚歌曲的提名

And what two countries can you see the Niagara Falls?

请问在哪两个国家能看到尼加拉瓜瀑布

Oh,come on.The United States?Wait,what countries?Two countries.Two countries,the United States and?

这个 美国 等等 什么国家来着 哪两个国家 两个国家 美国和

Canada?yes.Yeah.Jubliee,Jubliee,last year Bruno Mars won best pop vocal performance,

加拿大 正确 正确 Jubliee Jubliee 去年Bruno Mars获得最佳流行男歌手奖

Besides Mars,what are the other seven planets in our solar system?

除了火星 太阳系中的其它七个行星是什么

Venus,Jupiter.That's two.Urrr,ok,Mars.You got,that's,yes?Earth.

金星 木星 两个了 额 火星 还有 地球

Good,you are good,you got a few more,you are good.

很好很好 又想出来几个

And if you feel what falling to space feels like?Space?

试试看掉入宇宙中感觉如何 宇宙

All right,all right.Dana back to you.

好了 好了 Dana 该你了

The orginal name of the Grammy Award was the Gramophone,who invented the telephone?

格莱美的前身是Gramophone 请问谁发明了电话

Oh my God,Franklin?

天啊 富兰克林

词汇解析

1、nominate

(为工作或职位)提名,推荐

Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs.

根据党章,每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。

The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE.

公众将可以推荐诸如英帝国勋章之类的奖项的候选人。

任命;指定

Voters will choose fifty of the seventy five deputies. The Emir will nominate the rest.

选民将选出75名代表中的50名,其余代表由埃米尔任命。

The EU would nominate two members to the committee...

欧盟将为该委员会指定两名成员。

(为某奖项)提名(演员、影片等)

Practically every movie he made was nominated for an Oscar.

他执导的影片几乎每部都获得过奥斯卡奖提名。

a campaign to nominate the twice World Champion as Sports Personality of the Year.

提名那位两届世界冠军获得者为年度体育人物的拉票活动

2、performance

表演;演出

Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.

在剧院里,他们正在演出比才的作品《卡门》。

her performance as the betrayed Medea.

她所演绎的遭人背叛的美狄亚

表现;业绩;性能;运行情况

That study looked at the performance of 18 surgeons.

那项研究调查了18名外科医生的工作表现。

The poor performance has been blamed on the recession and cheaper sports car imports.

业绩不佳的原因被归咎于经济衰退和低价跑车的进口。

视频直播


分享到