(单词翻译:单击)
中英歌词
大家好，欢迎收听可可《听歌学英语》。我是琳达。Ingrid Michaelson,一位来自美国纽约的独立创作型歌手。Ingrid的歌曲风格就像她本人一样，有着一种自由和随性的美。首次接触到Ingrid的作品还是在看电影The Decoy Bride的时候，无意中在电影里听到了Be Ok这首歌。喜欢那种轻快的节奏和粗糙的情绪处理。Be Ok.I just wanna be ok today.心碎了，粘不回去了又怎样；我只要今天好好的。
背景音乐： Free To Be Me
I just want to be ok, be ok, be ok
我只想好好的，好好的，好好的
I just want to be ok today
我今天只想好好的
I just want to be ok, be ok, be ok
我只想好好的，好好的，好好的
I just want to be ok today
我今天只想好好的
I just want to feel today, feel today, feel today
我今天只想感受，只想感受，只想感受
I just want to feel something today
我今天只想感受些什么
I just want to feel today, feel today, feel today
我今天只想感受，只想感受，只想感受
I just want to feel something today
我今天只想感受些什么
Open me up and you will see
打开我你就能看到/走进我的心你会了解
I'm a gallery of broken hearts
我是一个心碎的画廊
I'm beyond repair, let me be
已经无法修补了，就这样吧
And give me back my broken parts
但请把碎片还我
I just want to know today, know today, know today
我今天只想知道，只想知道，只想知道
I just want to know something today
我今天只想知道些什么
I just want to know today, know today, know today
我今天只想知道，只想知道，只想知道
Know that maybe I will be ok
想知道我是否会好好的
Open me up and you will see
打开我你就能看到
I'm a gallery of broken hearts
我是一个心碎的画廊
I'm beyond repair, let me be
我已经无法修补了，就让我这样吧
And give me back my broken parts
还给我那残破的部分
Just give me back my pieces
还我那破碎的残片吧
Just give them back to me please
还我那破碎的残片吧
Just give me back my pieces
还我那破碎的残片吧
And let me hold my broken parts
心碎就留给我自己吧
I just want to be ok, be ok, be ok
我只想好好的，好好的，好好的
I just want to be ok today
我今天只想好好的
I just want to be ok, be ok, be ok
我只想好好的，好好的，好好的
I just want to be ok today
我今天只想好好的
I just want to feel today, feel today, feel today
我今天只想感受，只想感受，只想感受
I just want to feel something today
我今天只想感受些什么
I just want to know today, know today, know today
我今天只想知道，只想知道，只想知道
Know that maybe I will be ok
知道也许我会好好的
Know that maybe I will be ok
知道也许我会好好的
Know that maybe I will be ok
知道也许我会好好的
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
歌词讲解
欢迎回来。I just wanna be ok.我只想要好好的；不管受伤的心碎成了多少块，想要修复有多难，都无所谓；I just wanna be ok today.今天，我只想要好好的。这是一种看开也是一种自我保护吧。来自Ingrid Michaelson的一首Be Ok。大家今天都有好好的吗？好了，音乐过后，一起来看词汇扩展：
Open me up and you will see打开我你就能看到/走近我你就会发现。
open:v 打开
You may open a current account at a bank.你可以在银行开立一个活期帐户。（a current account:活期账户；a savings account定期/储蓄账户）
open: adj 公开的, 公然的, 不隐晦的
It's an open secret that his firm is going bankrupt.他公司即将破产一事已是公开的秘密。
open: adj 悬而未决的, 未定的
This is still an open question.这仍然是一个尚未解决的问题。
open: adj 愿意接受的; 易招致……的
They are open to temptations.他们容易受诱惑。
I am open to suggestions.我愿意接受各种建议。
open up:打开, 展现, 揭露, 开放
After a few drinks he began to open up a bit.他喝了几杯酒话就多起来了。
As he began to open up to me, I felt the hair rising on the back of my neck.当他开始向我敞开心扉的时候，我只觉得一阵脊背发凉。
I'm beyond repair, let me be已经无法修补了，就这样吧
beyond: [bɪ'jɑnd] prep. 超过；越过；非…所能及 adv. 在远处；在更远处
Don't stay there beyond the visiting hours.呆在那儿别超过会客时间（比如老人院和监狱等地方）。
She has intelligence beyond the ordinary.她聪明过人。
I can't tell you anything beyond what you know already.除了你已经知道的以外，我无可奉告了。
be beyond sb 使某人无法想象（或理解、做等）
It's beyond me why she married him.我无法理解她为什么嫁给他。
He soon realized that the work he was undertaking was beyond him.他很快意识到他着手做的这项工作是他力所不能及的。
let me be就让我这样吧；别管我啦；就让我这样子好了
let it be顺其自然；让它去；让它去吧
Word of advice, me to you: Let it be. You know, there's some wounds that are just too painful ever to be reopened.我给你个建议：：你要知道，有些伤疤，揭开太痛苦，索性任由它去。
be在表示推测、让步以及防备的句子中，我们这样使用：
Whether she be right or wrong, she will have my unswerving support.不管她是对是错，我都会给她坚定不移的支持。（unswerving adj.坚定的；不懈的；始终如一的）
Home is home, be it ever so homely. 家就是家，不管多么简陋/金窝银窝，不如自己的狗窝。(homely: adj朴实无华的；相貌平平的)
So be it：好吧;那就这样 (可以表示无可奈何或者无所谓)
A： If you do not trim your tree, I will call my lawyer. 你要是不修剪你的树，我会通知我律师的。
B： So be it! 好啊！ ；随你的便！
好了，今天的节目就这么多啦。我是琳达，下期见啦！
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
