(单词翻译:单击)
双语歌词
你 You
You were oddly heartless for a tragic artist 你对悲剧艺术家毫无怜悯之心
But I still needed to know 但，我仍需知道
Was I just a canvas for the disenchanted? 我是否只是没有幻想的人所面对的一块画布
Am I in a role in this show?这场戏里，我是否还是一个角色？
Breakdown, I was part of the act 分崩离析，曾经我是这出戏的一部分
With my hands bound 双手被捆绑
You were holding me back 你让我无法前行
Now I'm here without you 现在，你不在左右
A sudden reaction to taking control 我突然变成了
Of the life I let go 曾经遗弃生活的主导
You 你
You say I'm just a kid 你说我不过是个孩子
But you但是你
Don't know the damage you did根本不知道你造成的伤害有多大
And no, no, no, no, no 不
No, I'm not running back 不，我绝不回头
For you 为你
For you 为你
For you 为你
We were so connected 我们曾经如此深信
To our lives affected 那受影响的生活
By a feeling untrue 那虚假的感觉
But you left me jaded 你让我精疲力竭
And when the colour faded 颜色褪去
Another picture came through 新的画面又出现
Breakdown, I was part of the act 分崩离析，曾经我是这出戏的一部分
With my hands bound 双手被捆绑
You were holding me back 你让我无法前行
Now I'm here without you 现在，你不在左右
A sudden reaction to taking control 我突然变成了
Of the life I let go 曾经遗弃生活的主导
You 你
You say I'm just a kid 你说我不过是个孩子
But you但是你
Don't know the damage you did根本不知道你造成的伤害有多大
And no, no, no, no, no 不
No, I'm not running back 不，我绝不回头
For you 为你
For you 为你
Short-sighted so you could never see me on目光短浅，你看不到
The smoky haze
Without your love I am going strong 没有你的爱，我变得坚强
Finally breaking away 终于抽身
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Oh oh oh...
You 你
You say I'm just a kid 你说我不过是个孩子
But you但是你
Don't know the damage you did根本不知道你造成的伤害有多大
And no, no, no, no, no 不
No, I'm not running back 不，我绝不回头
For you 为你
For you 为你
You 你
You say I'm just a kid 你说我不过是个孩子
But you但是你
Don't know the damage you did根本不知道你造成的伤害有多大
And no, no, no, no, no 不
No, I'm not running back 不，我绝不回头
For you 为你
For you 为你
词汇扩展：
oddly [ˈɒdli] adv. 奇怪地，古怪地;奇妙地;额外地，附加地;零碎地，单数地
She's been behaving very oddly lately. 她最近行为极其反常。
He looked at her in a way she found oddly disturbing. 他异样地望着她，令她局促不安。
Oddly enough , the most expensive tickets sold fastest. 奇怪极了，最贵的票居然卖得最快。
She felt, oddly, that they had been happier when they had no money. 她感到奇怪的是，他们没钱时生活得更幸福。
short-sighted [ˈʃɔrtˈsaɪtɪd] adj.目光短浅的;近视的
Testing showed her to be very short-sighted.检查表明她近视得很厉害。
My husband is extremely long-sighted while I am very short-sighted. 我丈夫深度远视，而我则严重近视。
Only a short-sighted man will lose sight of the importance of education. 只有鼠目寸光的人才会看不见教育的重要性。
Radical eye surgery promises to cure short-sightedness. 彻底的眼部手术有望治愈近视。 (Radical[ˈrædɪkl]激进的; 彻底的; 根本的，基本的)
The government now recognises the short-sightedness of this approach. 现在政府认识到这个方法缺乏远见。
disenchanted [ˌdɪsɪnˈtʃɑ:ntɪd] adj. 不再抱幻想的，不再着迷的，感到幻灭的
He was becoming disenchanted with his job as a lawyer. 他对自己的律师工作渐渐地不抱幻想了。
She is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted ，她总是乐观地抱持希望，并能深深地感染那些心灰意冷的人。
I'm increasingly disenchanted with my current job. 我对目前的工作越来越不满意了。
Many voters have become disenchanted with the government. 许多选民对政府已不再信任。
jaded:[ˈdʒeɪdɪd] adj. 厌倦的;精疲力竭的;迟钝的;（因过饱或过多而）腻烦的
I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末都在工作，好累。
We had both become jaded, disinterested, and disillusioned 我们俩都已经倦了，腻了，也死心了。
He's very jaded when it comes to personal relationships, he's had two bad marriages. 他对婚姻很感冒，他有过两次不幸的婚姻。
主播微信公众号：槲寄生Mistletoe
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
