(单词翻译:单击)
双语歌词
It Had to Be You - Kenny Rogers必须是你 - 凯尼·罗杰斯
It had to be you it had to be you必须是你，必须是你
I wandered around and finally found the somebody who我漫无目地游荡，但终于找一个/游荡在人世，漫无目的，
直到遇见一个
Could make me be true, could make me be blue让我直面自己，让我知悲喜的人
And even be glad just to be sad thinking of you即使想到你会难过却也开心。
Some others I've seen might never be mean见过一些人，也不是说不好
Might never be cross or try to be boss 不怒也没颐指气使
But they wouldn't do但他们永远也不可能像你一样
For nobody else gave me a thrill with all your faults没有人会像你一样，如此多的缺点却依然让我兴奋快乐
I love you still仍然爱你
It had to be you必须是你
wonderful you独一无二的你
It had to be you必须是你
Some others I've seen might never be mean见过一些人，也不是说不好
Might never be cross or try to be boss 不怒也没颐指气使
But they wouldn't do但他们永远也不可能像你一样
For nobody else gave me a thrill with all your faults没有人会像你一样，如此多的缺点却依然让我兴奋快乐
I love you still仍然爱你
It had to be you必须是你
wonderful you独一无二的你
It had to be you必须是你
词汇扩展：
fault: [fɔ:lt] 过错
[U] ~ (that…) | ~ (for doing sth)
It was his fault that we were late.我们迟到责任在他。
Why should I say sorry when it's not my fault ?不是我的错为什么要我道歉？
It's nobody's fault.谁都没有错。
I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us.我认为业主没有提醒我们是有责任的。
It's an open and shut case. The hospital is at fault.这件事一目了然，责任在医院一方。
(open-and-shut 明白的;极简单的;一目了然的)
[C] 弱点；缺陷；毛病；故障
He's proud of his children and blind to their faults.他为孩子们感到自豪，对他们的缺点视而不见。
The book's virtues far outweigh its faults.这本书优点远远大于缺失。
（ outweigh['aʊt'we] vt. 比…重（在重量上）；比…重要；比…有价值；outsmart; outshine,outrun）
The system, for all its faults , is the best available at the moment.这个系统虽然缺点不少，
却是现有最好的一个。
I have no fault to find with his work. 我对他的工作无可挑剔。
短语：
to a fault（良好品质）过分，过度
She is generous to a fault.她过分慷慨。
Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.别人会告诉你她有趣、
聪明又热情，谦逊得过了头。
fault v 发现错误；找出缺点
You can't fault them for lack of invention.你不能因为他们缺乏创新就指责他们。
It is hard to fault the way he runs his own operation. 他经营自己公司的方式无可指摘。
cross: [krɒs] 十字架
have a (heavy) cross to bear有本难念的经；有苦难要忍受
We all have our crosses to bear.家家有本难念的经。
My wife is much cleverer than me; it is a cross I have to bear.妻子比我聪明很多，这让我很难接受。
~ (between A and B)混合物；（动物等的）杂种，杂交品种
The play was a cross between a farce and a tragedy.这出戏是闹剧和悲剧混合体。
A mule is a cross between a horse and a donkey.骡是马和驴杂交的产物。
v 穿越；越过；横过；渡过
A look of annoyance crossed her face .恼怒的神色从她脸上掠过。([ə'nɔɪəns] n. 烦恼；可厌之事；打扰)
It never crossed my mind that she might lose (= I was sure that she would win) .我从来没想过她会失败。
adj 恼怒的；十分愤怒的；生气的
I was cross with him for being late.我因他迟到而十分生气。
Please don't get cross . Let me explain.请别发火，让我来解释一下。
主播微信公众号：槲寄生Mistletoe
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
