(单词翻译:单击)
中英歌词
本期节目歌单：
Moonlight Flower-曹芙嘉
Moonlight Flower-Michael Crétu
寂寞在唱歌-阿桑
Come with me in the silence of darkness
在黑夜的沉寂之中跟随我
I want to show you secrets of life
我想展现给你生命的奥秘
I will guide you where dreams couldn't take you
我将引领你到梦想不到的地方
She seldom flew away in the night
她很少在夜晚飞离
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
I have been to the heights of my senses.
我曾到过知觉之巅
Feeling the touch of your cures,
感受你关怀的抚触
I have seen the magic things under night skies.
我曾见过夜空下的奇迹
Until the sunrise ended the spell.
直到太阳在天空升起
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离 踏上愉悦之旅
You're the moonlight flower
你是月光之花
You're the voice of the night.
你是夜的声音
When you call I'll follow.
当你召唤 我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
☆ 主播微信公众号：小C英乐 ☆
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中在目录页点击“下载”选择歌曲下载即可◎
歌词讲解
下面一起来看一下歌词中的英文吧👇：
Come with me in the silence of darkness
在黑夜的沉寂之中跟随我
I want to show you secrets of life
我想展现给你生命的奥秘
·silence
n. 沉默；寂静
vt. 使安静；使沉默
There was nothing but silence in the room.
这间屋内声息全无，一片寂静。
The speaker tried to silence the angry crowd .
讲话者试图使愤怒的人群安静下来。
· 跟silence有关的短语：
break/interrupt a silence 打破沉默
Their quarrel broke a silence in the room.
他们的争吵打破了房间里的静默。
buy sb's silence 用贿赂封某人的口
They tried to buy Tom’s silence after he found out their plot.
在汤姆发现了他们的阴谋之后，他们想收买汤姆让他保持沉默。
put sb to silence 驳得某人哑口无言
His remarks at the meeting put his critics to silence.
他在会议上的话驳得他的批评者们哑口无言。
· Secret ['siːkrət]
n. 秘密；奥秘；秘诀
adj. 秘密的；机密的
短语：let in on a secret 让某人知道秘密
If I were you,I wouldn't let her in on the secret.
如果我是你的话,我不会叫她知道这个秘密。
When you call I'll follow.
当你召唤我将追随你
We'll leave on the trip of delight.
我们将远离踏上愉悦之旅
Follow的用法：
1.表示“跟随”。
You go first,and I will follow(you) later.
你先走，我随后就来。
2.表示“听懂，明白”。
Do you follow me？
你听懂我说的话了吗？
Can you follow me when I speak this fast?
我说这么快，你能理解得到吗？
当你跟不上时，可以说：I can’t follow you. / I don’t follow you.
3. Follow one’s heart 跟随内心
I’m quitting my job,and I‘m going to follow my heart.
我打算辞掉工作，做自己想做的事情。
· delight [dɪ'laɪt]
n. 高兴；快乐
v. (使)高兴；(使)欣喜
跟delight有关的短语
·delight in 喜欢…;以…为乐
She delights in him. 她喜欢他。
He delights in music. 他喜爱音乐。
· delight with (v.+prep.) 因…而使(某人)高兴;喜爱…
My teacher is delighted with my second article.
老师对我的第二篇文章感到欣喜。
My mother is delighted with my sister.
我妈妈很喜欢我妹妹。
· take(a)delight in 以…为乐;喜欢
She took a great delight in playing the piano.
她非常喜欢弹钢琴。
☆ 主播微信公众号：小C英乐 ☆
◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
