听歌学英语:生命边缘 Edge of My Life
日期:2020-08-16 01:31

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.词汇扩展

Edge of My Life - Manafest
生命边缘

Last dollar just got spent, first of the month comes刚花光最后一块钱,月初
Got to pay rent 还得付房租呢
Where'd the money go钱都去哪了
Slipping through my hands从我手中溜走
I'm working with these hands 这是我干活的双手
Little Johnny needs a lunch box小强尼要带午饭
Little Susy needs clothes and it won't stop小苏西想要新衣服,不止如此
Banks calling us up银行一遍遍打电话
And they don't care他们才不会在乎
It's more than I can bare我撑不下去了
I gotta, gotta believe 我要相信,要相信
I can more than survive 我可以挺过去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
We're gonna make this one shine这张王牌会让我们翻身的
I gotta, gotta believe我要相信,要相信
I can more than survive我可以活下去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
We're gonna make this one shine这一张王牌会大放异彩
I... I'm at the edge of my life我正站在人生的刀刃上
I got no time to think twice没时间犹豫不决
When I'm standing with the weight当我依然屹立
Of the world on my shoulders肩负全世界的责任
I... I'm gonna fight the good fight我要打出致命一击
Cause I, I know I'll get by因为我知道我会挺过去的
When I battle every day through the pain当我和痛苦斗争
Like a soldier像个战士
Mom crying on the sofa妈妈在沙发上哭泣
Dad comes home but he's not sober爸爸醉醺醺的回到家
Where'd the family go家庭哪里去了
Up in smoke again一切再次化为乌有
Feels just like sinking sand如同陷入泥沼
Heard shouts in the backyard (hey)后院里传出声响
Sirens ringing from a cop car警笛声呼啸而至
It's a rough day 对这个家庭来说
For this family man这是糟糕的一天
I'm praying with these hands我用双手祈祷
I gotta, gotta believe我要相信,要相信
I can more than survive我可以活下去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
We're gonna make this one shine这一张王牌会大放异彩
I gotta, gotta believe我要相信,要相信
I can more than survive我可以活下去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
We're gonna make this one shine这一张王牌会大放异彩
I... I'm at the edge of my life我正站在人生的刀刃上
I got no time to think twice没时间犹豫不决
When I'm standing with the weight我屹然而立
Of the world on my shoulders肩负全世界的重任
I... I'm gonna fight the good fight我要打出致命一击
Cause I, I know I'll get by因为我知道我会挺过去的
When I battle every day through the pain当我和痛苦的每一天斗争
Like a soldier像个战士
Just don't look down别低头
And you'll never fall你永远不会倒下
I gotta, gotta believe我要相信,要相信
I can more than survive我可以活下去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
We're gonna make this one shine这一张王牌会大放异彩
I gotta, gotta believe我要相信,要相信
I can more than survive我可以活下去
Still one trick up my sleeve 我还有一张王牌呢
I... I'm at the edge of my life我正站在人生的刀尖上
I got no time to think twice没时间犹豫不决
When I'm standing with the weight我毅然而立
Of the world on my shoulders肩负全世界的重任
I... I'm gonna fight the good fight我要打出致命一击
Cause I, I know I'll get by因为我知道我会挺过去的
When I battle every day through the pain当我每天和痛苦斗争
Like a soldier就像个战士
词汇扩展:
burgeon [ˈbɜːrdʒən] v.激增;迅速发展
a burgeoning population 急剧增长的人口
burgeoning demand迅速增加的需求
Plants burgeon from every available space...只要有一点空隙,植物就会迅速生根发芽。
My confidence began to burgeon later in life. 我年纪大些之后,信心才开始增强。

ratchet [ˈrætʃɪt] n. 棘轮;棘齿
ratchet (sth)↔up 逐渐小幅增长
Overuse of credit cards has ratcheted up consumer debt to unacceptable levels.滥用信用卡使消费债务逐渐增加到了难以接受的地步。
He's afraid that inflation will ratchet up as the year ends 他害怕通货膨胀会在年终更加严重。
We're trying to ratchet down the administrative costs 我们正在想法控制管理成本。
These numbers would ratchet up further were Spain to default. 如果西班牙违约,这些数字将进一步上升。

gurgle [ˈɡɜːrɡl]v.发汩汩声;发潺潺流水声;(婴儿高兴时)发出咯咯声
Water gurgled through the pipes.水汩汩地从管道中流过。
a gurgling stream潺潺溪流
Henry gurgles happily in his baby chair.亨利在婴儿椅里高兴地咯咯笑着。
n.汩汩声;潺潺声;(婴儿高兴时发出的)咯咯声
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.我们能听到水拍打船体时的哗哗声。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.从队伍的另一头传来咯咯的笑声。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692

分享到