听歌学英语:出售灵魂 Soul for Sale
日期:2020-09-05 16:08

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.词汇扩展

Soul 4 Sale - Simon Curtis
灵魂出售

Come baby listen, there's some things you oughta know来吧宝贝这里有些你应该知道的事情
I looked up how this love plays out and where it's gonna go 我查了一下这份爱的结局和走向
Don't tell me that I'm different, although you can try to show me不要告诉我我与众不同,尽管你可以试着证明给我看
Other ways to go about it结束感情的其他方式
I already know其实我心里明白
This is a relationship in which we make sacrifices 这场关系里面,我们都做出牺牲
You take the cut and split it up and leave the body paralyzed 你把伤口切开,让身体瘫痪
Unable to break free of it, til it's too late to realize 无法挣脱,意识到的时候已经太晚
That's just what you gotta do, you take the ride, you pay a price 世事就是如此,你要搭车,就得付出代价

Hey, what do you want me to say 你到底想要我说些什么呢
Tell me, I aleady告诉我,我已经
Gave you everything you want now.给了你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I got a soul for sale a soul for sale我现在只有一个标价出售的灵魂
oh
What do you want me to be你到底想要我怎么样
Show me 'cause I want it 告诉我因为我想变成那样
Gave you everything you want now.给你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I Got a soul for sale a soul for sale 我现在只有一个标价出售的灵魂

Forty days and forty nights 四十个日夜
You worked to seduce me 你竭尽全力诱惑我
I listened to the lyrics of your songs 'cause they'd amuse me 我听着你的歌,因为它们让我开心
That sing-along did not last long; it started to reduce me 这种合唱没有持续多久;我开始沦为
To a puppet on the shelf, just screamin':架子上的木偶,不停地尖叫
"Puppetmaster, choose me!" 主人,选我吧
So come on baby, come and love me like a kamikaze 所以来吧,宝贝,来吧,奋不顾身地爱我吧
We'll go down in flames together, light it up like paparazzi 让我们一起在火焰中倒下,像狗仔队的闪光灯一样光亮
Callin' out my name the fame 呼唤着我的名声
The flames are all one and the same 所有的火焰都是一样的
So sign me up to love you, 'cause I'm ready for the game 所以也让我加入爱你的行列吧,因为我已经准备好了

Hey, what do you want me to say 你到底想要我说些什么呢
Tell me, I aleady告诉我,我已经
Gave you everything you want now.给了你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I got a soul for sale a soul for sale我现在只有一个标价出售的灵魂
oh
What do you want me to be你到底想要我怎么样
Show me 'cause I want it 告诉我因为我想变成那样
Gave you everything you want now.给你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I Got a soul for sale a soul for sale 我现在只有一个标价出售的灵魂
Oh
Sign in the line 签下名字
Make a deal with the devil 与魔鬼做交易
Make a deal with the devil in blood 用鲜血跟魔鬼做交易
Sign in the line 签下名字
Make a deal with the devil 与魔鬼做交易
Make a deal with the devil in blood 用鲜血跟魔鬼做交易
I know your love is bad but I want it all 我知道你的爱有毒,但是我全部想要

Hey, what do you want me to say 你到底想要我说些什么呢
Tell me, I aleady告诉我,我已经
Gave you everything you want now.给了你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I got a soul for sale a soul for sale我现在只有一个标价出售的灵魂
oh
What do you want me to be你到底想要我怎么样
Show me 'cause I want it 告诉我因为我想变成那样
Gave you everything you want now.给你想要的一切
Gave you everything you need 给你需要的一切
I Got a soul for sale a soul for sale 我现在只有一个标价出售的灵魂
重复.....

词汇分享:
formidable [fəˈmɪdəbl]or[ˈfɔːrmɪdəbl] adj.可怕的;令人敬畏的;难对付的
In debate he was a formidable opponent. 在辩论中他是位难应付的对手。
She has a formidable list of qualifications.她有一长串令人敬畏的资历。
The task was a formidable one. 这任务非常艰巨。
We have a formidable task ahead of us... 我们面临着一项艰巨的任务。
She looked every bit as formidable as her mother. 她看上去和她母亲一样,令人望而生畏。(every bit 完全;每一点;从头至尾)
This is a formidable move. 这是一种很利害的手段。

commanding [kəˈmændɪŋ] adj.指挥的;统帅的
Who is your commanding officer? 谁是你们的指挥官?
居领先位置的;遥遥领先的
If you are in a commanding position or have a commanding lead , you are likely to win a race or competition如果你处于领先地位或者领先优势,你就有可能赢得一场比赛或竞赛
权威的;威严的
a commanding figure威严的人物
a commanding voice威严的语气
The voice at the other end of the line was serious and commanding. 电话另一端传来庄重而威严的声音。

bellwether ['belweeər] n. 前导;风向标;领导者;领头羊
University campuses are often the bellwether of change.大学校园往往是变革的领头羊。
Paris remains the bellwether of fashion industry. 在服装/时装/流行产业,巴黎仍然保持着领头羊的地位。
For decades the company was the bellwether of the British economy... 几十年来,这家公司一直是英国经济的晴雨表。
IBM is considered the bellwether stock on Wall Street. IBM的股票行情被认为是华尔街股市的风向标。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692

分享到