听歌学英语:我情愿 Rather Be
日期:2020-10-06 04:20

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.词汇扩展

Rather Be Clean Bandit
我情愿

We're a thousand miles from comfort,离开家乡已千里
We have traveled land and sea跋山涉水远行
But as long as you are with me,只要有你在我身边
there's no place I rather be千难万险我也愿意
I would wait forever, exulted in the scene我可以一直等待下去,纵情于山水中
As long as I am with you,只要身边有你的陪伴
my heart continues to beat心再灰暗也能继续跳动
With every step we take, Kyoto to The Bay我们的足迹 从京都遍布到湾区
Strolling so casually轻松的步伐是如此惬意
We're different and the same,我们不同 却殊途同归
Gave you another name招呼你昵称而非本名
Switch up the batteries换个心情重新出发
If you gave me a chance I would take it若你给我一丝机会,我会去珍惜
It's a shot in the dark but I'll make it即使前途渺茫,我会去努力
Know with all of your heart, you can't shame me你的真心我很了解 所以绝对不会让我失望
When I am with you, there's no place I rather be只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
We staked out on a mission to find our inner peace我们共同探险 寻找到自己的内心世界
Make it everlasting so nothing's incomplete让这一切持续下去 这样就不会留有遗憾
It's easy being with you, sacred simplicity和你在一起 一切都显得如此简单 如此轻而易举
As long as we're together, there's no place I rather be只要你能陪我左右 纵使刀山火海我也愿陪你闯
With every step we take, Kyoto to The Bay我们的足迹 从京都遍布到湾区
Strolling so casually轻松的步伐是如此写意
We're different and the same, gave you another name我们虽本不同 但却殊途同归 招呼你昵称而非本名
Switch up the batteries换个心情重新出发
If you gave me a chance I would take it若你给我一丝机会 我都会去珍惜
It's a shot in the dark but I'll make it即使前途渺茫黑暗 但我都会去努力
Know with all of your heart, you can't shame me 用真心去了解 就绝不会失望
When I am with you, there's no place I rather be只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 绝对会留在你身边
When I am with you, there's no place I'd rather be只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意
Hmmmmmmmmmm, Hoooooooooo嗯嗯嗯,吼吼吼
Be (9x)我愿意
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah耶耶耶
If you gave me a chance I would take it若你给我一丝机会 我都会去珍惜
It's a shot in the dark but I'll make it 即使前途渺茫黑暗 但我都会去努力
Know with all of your heart, you can't shame me用真心去了解 就绝不会失望
When I am with you, there's no place I rather be只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 哪儿也不想去
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 哪儿也不想去
N-n-n-no, no, no, no place I rather be不不不 哪儿也不想去
When I am with you, there's no place I'd rather be只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意

词汇扩展:
inch [ɪntʃ] v.(使朝某方向)谨慎移动
She moved forward, inching towards the rope.她小心翼翼地向绳子挪过去。
I inched the car forward.我开着车小心地前行。
He inched his way through the narrow passage.他小心翼翼地穿过狭窄的通道。

英寸(长度单位,等于2.54厘米,1英尺等于12英寸);少量;短距离
An inch of time is an inch of gold.=Time is money. 一寸光阴一寸金。
She's a few inches taller than me.她比我高几英寸。
He escaped death by an inch .他差点丧了命。
The car missed us by inches .那辆车险些撞到了我们。
He was just inches away from scoring.他只差一点儿就得分了。

every inch 整体;全部
The doctor examined every inch of his body.医生对他全身进行了检查。
(figurative) If they try to fire me I'll fight them every inch of the way . 他们要是想解雇我,我会和他们抗争到底。
Every inch of his arms and legs was ulcerated. 他四肢全溃烂了。(ulcerate [ˈʌlsəreɪt] vi. 形成溃疡;溃烂 )
完全地
In his first game the young player already looked every inch a winner.那位年轻的选手在第一场比赛就已经被认为胜券在握。
He looks every inch the City businessman...他完全是一副伦敦金融城商界人士的派头。
There stood Gertrude, looking every inch a star. 格特鲁德站在那里,完全是一副明星的派头。

inch by inch 缓慢而谨慎地;一步一步地
She crawled forward inch by inch.她一点一点地往前爬。
The car moved forward inch by inch... 汽车一点一点地向前移动。

within an inch of sth/of doing sth差一点;险些
She was within an inch of being killed.她险些丧命。
They beat him within an inch of his life (= very severely) .他们险些儿把他打死。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692

分享到