听歌学英语:天知道 Heaven Knows
日期:2020-10-21 16:25

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.词汇扩展

Heaven Knows - Miner
天知道

Here we go again 我再说一次
My lovely 我的爱人
Here we go again我再说一次
I told you so我告诉过你
Heavy on my head压在我心底的
The ivy困扰
Heavy on my head压在我心底的
So much to hold沉甸甸的心事
Washed onto your shore冲上你的海岸
With the lions still in tow大海化作的狮子拽住我
A hundred times before I tried to leave我一百次尝试离开
A hundred times they followed me一百次逃不掉
Heaven knows I need a home天知道我需要一个家
Oh, help me out帮帮我
Find me somewhere I can lay my head帮我找到一个安身之所
Heaven knows I need a home天知道我需要一个家
Oh, help me out帮帮我
Find me somewhere I can lay down帮我找到一个安身之所
Here we go again我们再说一次
A cold breeze一阵凉风
Here we go again我们再说一次
The darkness grows黑暗蔓延
Heavy on my head压在心底的石头
The stone keep压在心底的
Heavy on my head重石
The heart it holds擒住心
Fell onto my sword撞上我手中的剑
Seems the best way for us both似乎对我们来说都是解脱
The hungry tide just swallows all. 饥饿猛兽一般的潮水吞下所有
It sees the hungry tide has swallowed me潮水把我吞下
So you be the raft that rescues me而你就是拯救我的筏
And I'll be the weight that makes us sink而我是让我们倾覆的负担
How many souls do the lions need狮子需要多少灵魂
How many souls, how many souls多少灵魂 多少灵魂
Even the hand of the hallowed queen即使是神圣皇后的手也不能
Won't be enough to hold the sea容下这海
But where will I go when the lions sleep但当狮子睡着 我又可以逃去哪里
Where will I go, where will I go逃去哪里 逃去哪里
Heaven knows I need a home天知道我需要一个家
Oh, help me out帮帮我
Find me somewhere I can lay my head帮我找到一个安身之所
Heaven knows I need a home天知道我需要一个家
Oh, help me out帮帮我
Find me somewhere I can lay down帮我找到一个安身之所
Heaven knows I need a home天知道我需要一个家
Oh, help me out帮帮我
Find me somewhere I can lay down帮我找到一个安身之所

词汇分享:
muck [mʌk] n.粪便;粪肥
to spread muck on the fields将粪肥撒到地里
n.脏东西;泥浆;淤泥
Can you wipe the muck off the windows?你可以把窗户上的脏东西擦掉吗?
n.令人厌恶的事物
I can't eat this muck!太恶心了,我吃不下这鬼东西。
n.无用的东西;质量低劣的东西
The script is utterly banal. It is incredible that human minds can put such muck on to paper. 这个剧本是十足的平庸之作,难以想象有人会写出这样的垃圾。(banal [bəˈnæːl] adj. 陈腐的;平庸的;老一套的)
Where there's muck there's brass 哪里有淤泥,哪里便有黄铜;哪儿活脏哪儿有钱赚;要致富别怕脏

vt. 弄脏;施肥;清除…的污物
muck sth↔up 弄脏;破坏;弄糟
I don't want you mucking up my nice clean floor.我这地板又漂亮,又干净,不想被你弄脏。
He completely mucked up his English exam.他英语考得一塌糊涂。
muck in 加入工作;合伙;分享;共享
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week. 如果我们大家一块儿干,到本周末就可以完成工作。

dwarf [dwɔːrf] n.(神话中有魔法的)小矮人;矮子;侏儒adj.矮小的

dwarf shrubs.矮灌木丛v.使显得矮小;使相形见绌
The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
The US air travel market dwarfs that of Britain.与美国航空市场比起来,英国的航空市场相形见绌。

twinge [twɪndʒ] n.(一阵)剧痛;刺痛;(一阵)不快/难过/痛苦
He felt a twinge in his knee.他感到膝盖一阵剧痛。
a twinge of disappointment一阵失望
I have twinges of guilt occasionally 我偶尔会感到阵阵内疚。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692

分享到