听歌学英语:蠢女孩 Stupid Girl
日期:2021-02-26 15:16

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.英语学习

Stupid Girl

Miss Li

蠢女孩


Once I met this boy 遇到过这样一个男孩

He seemed to have it all 看起来完美无瑕

But I must have scared his sweet heart away 但 一定是我把他吓跑了

Cause he was gone the next day.因为 第二天他就消失了

And deep down I know I'm not a stupid girl 我深知自己不是蠢女子

But still I make all those mistakes, yeay 但 我还是会犯那些常人犯的错

I know there's a lot of stupid girls in this world 我知道这世上愚蠢的女子不少

But I don't want to be like them.但我想做个例外

Yes I drink a lot, I don't know how to stop 是的 我喝酒厉害 但不知怎样戒

And I don't know what it is that I say 我也不知道自己说了什么话

But something scares them all away.但 说的东西反正把他们都吓跑

And deep down I know I'm not a stupid girl 我深知自己不是蠢女子

But still I make all those mistakes, yeay 但 我还是会犯那些常人犯的错

I know there's a lot of stupid girls in this world 我知道这世上愚蠢的女子不少

But I don't want to be like them.但我想做个例外

Yes I will learn 是的 我会吸取教训

but as a lonely ugly drunk on a bend以一个孤独酒鬼嗜酒如命的身份

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, right!

And deep down I know I'm not a stupid girl 我深知自己不是蠢女子

But still I make all those mistakes, yeay 但 我还是会犯那些常人犯的错

I know there's a lot of stupid girls in this world 我知道这世上愚蠢的女子不少

But I don't want to be like them.但我想做个例外

And deep down I know I'm not a stupid girl 我深知自己不是蠢女子

But still I make all those mistakes, yeay 但 我还是会犯那些常人犯的错

I know there's a lot of stupid girls in this world 我知道这世上愚蠢的女子不少

But I don't want to be like them.但我想做个例外

Stupid girl. Stupid girl.蠢女子 蠢女子

Come on everybody! 加油 大家

今天我们读诗:

Nature Is Speaking

大自然在说话

“ Some call me Nature.

有人叫我‘大自然’,

Others call me mother nature.

也有人唤我‘大自然母亲’ 。

I’ve been here for over four and a half billion years.

我已存在了45亿年,

Twenty-two thousand five hundred times longer than you.

是你们人类存在时间的两万两千五百倍。

I don’t really need people but people need me.

我根本不需要人类,但你们需要我。

Yes, your future depends on me.

是的,你们的未来掌握在我手里。

When I thrive, you thrive.

我繁荣,你们就繁荣

When I falter, you falter

我衰败,你们也会衰败,

or worse.

甚至更惨。

But I’ve been here for aeons

我已经存在了几十亿年。

I have fed species greater than you, and

我哺育过比你们强大得多的物种。

I have starved species greater than you

也饿死过比你们强大得多的物种。

My oceans, my soil, my flowing streams, my forests,

我的海洋、我的土地、我的河流山川,

They all can take you or leave you

它们可以接受你们也可以放弃你们。

How you chose to live each day

你们选择怎样过每一天,

whether you regard or disregard me

尊重我与否,

doesn’t really matter to me

跟我都没关系!

One way or the other

不管怎样,

your actions will determine your fate not mine.

你们的行为将决定你们自己的命运,而不是我的。

I am nature

我是自然,

I will go on

我会继续存在,

I am prepared to evolve

我随时准备好进化,

Are you?”

你们呢?


主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音:1299389692

分享到