听歌学英语:永眠Eversleeping
日期:2021-07-28 01:27

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词:

欢迎收听可可《听歌学英语》!

本期推荐语歌曲《永眠》

歌曲推荐人:小野橡溪

歌曲故事概括:天人相隔割不断爱和思念

本期重点单词: die


Eversleeping

Xandria

永眠


Once I travelled seven seas to find

my love

我曾远渡重洋 找寻吾爱

And once I sang 700 songs

我曾吟唱无数歌谣

Well maybe I still have to walk 7000

miles

也许我还要跋涉千山万水

Until I find the one that I belong

直到找到我的爱人

I will rest my head side by side

我将并肩长眠

To the one that stays in the night

在那个夜晚停留下来的人身旁

I will lose my breath in my last words

of sorrow

在最后的悲伤呢喃中停止呼吸

And whatever comes will come soon

一切因果 如期来临

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时 我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

但愿明天 喜乐平安

Once I crossed 7 rivers to find my love

我曾为寻找爱 横渡七河

And once for 7 years I forgot my name

也曾一度忘记自己的姓名

Well if I have to I will die 7 deaths

just to lie

就算必须九死一生 我也愿意

In the arms of my eversleeping aim

只为依偎在我苦苦找寻的那双臂弯

I will rest my head side by side

我会将头停靠在

To the one that stays in the night

那个黑夜中留下来的人

I will lose my breath in my last words

of sorrow

我将在我最后的悲伤中停止呼吸

And whatever comes will come soon

无论何种因果如期而来

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时 我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

但愿明天 喜乐平安

I will rest my head side by side

我会将头停靠在

To the one that stays in the night

那个在黑夜中留下来的人

I will lose my breath in my last words

of sorrow

我将在我最后的悲伤中停止呼吸

And whatever comes will come soon

无论何种因果如期而来

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时 我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

但愿明天 喜乐平安

I dreamt last night that he came to me

昨夜梦中 他来到我身边

He said My love why do you cry

他说 我的爱 你为何哭泣

For now it won't be long any more

人生不再浩瀚而全无期望

Until in my cold grave we will lie

直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓

Until in my cold grave we will lie

直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓


搜集单词:

die [daɪ.] v.死;死亡;凋谢

He died for his beliefs.

他为自己的信仰献身。


1. be dying for sth(be dying to do sth)

渴望;极想


I'm dying for a glass of water.

我真想喝杯水。


I'm dying to know what happened.

我很想知道发生了什么事儿。


2. die a death(die the death)

彻底失败;完全消失


The play got terrible reviews and quickly

died a death.

这出戏被批得一无是处,很快就收场了。


3. die laughing

笑断气;笑死


I nearly died laughing when she said that.

她说那话时,我差点给笑死。


4. old habits die hard

old traditions die hard

积习难改;难以改变;根深蒂固


5. die for

就是去死也要;不管怎么样都要


6. never say die

别泄气;别气馁;不言放弃


7.die away

逐渐减弱;逐渐模糊;逐渐消失


The sound of their laughter died away.

他们的笑声渐渐消失了。


8. die out

灭绝;消失

This species has nearly died out because

its habitat is being destroyed.

因栖息地正受到破坏这一物种已濒于灭绝。



歌曲网盘下载链接:

链接:https://pan.baidu.com/s/1Easo5Ao3p6dCaoweNC53-w

提取码:UZJ2


主持人微信公众号:

Multilingual Freaks Club
抖音:

1299389692

分享到