听歌学英语:我们所知道的 All We Know
日期:2021-11-02 09:27

(单词翻译:单击)

<音乐欣赏·双语歌词>

歌曲:All We Know

中文译名:我们所知道的

歌手:The Chainsmokers

点播:嗷呜嗷呜嗷呜


Fighting flames of fire

烈焰中奋战

Hang onto burning wires

生死系于一线

We don't care anymore

我们都已变得漠然

Are we fading lovers?

我们是否已经走到尽头

We keep wasting colors

激情渐渐褪去

Maybe we should let this go

也许是时候该放手

We're falling apart,still we hold together

你我渐行渐远 却依然相互依存

We've passed the end so we chase forever

矢志不渝只因无路可走

Cuz'this is all we know

因为我们懂的也只有这个

This feeling's all we know

这是我们共同的感受

I'll ride my bike up to the world

骑着单车走到世界尽头

Down the streets right through the city

城镇之间走街串巷

I'll go everywhere you go

无论你到哪 我都跟着你走

From Chicago to the coast

从芝加哥到西海岸的尽头

You tell me,"Hit this and let's go

你对我说 抽一口 然后我们出发

Blow the smoke right through the window"

在车窗前吞云吐雾自在的时候

Cuz'this is all we know

这就是我们共同的回忆

Cuz'this is all we know

这是我们都记得的感受

Cuz'this is all we know

我们都记得 都认同 都共同拥有

Never face each other

彼此不再正视问题

one bed,different covers

一张床 两张被

We don't care anymore

我们变得心死漠然

Two hearts still beating

两颗心依旧跳动

On with different rhythms

却渐渐不再同频

Maybe we should let this go

也许真的是时候放手

We're falling apart,still we hold together

渐行渐远的你我 依然将双手紧握

We've passed the end so we chase forever

矢志不渝只因无路可走

Cuz'this is all we know

因为这是唯一信念

This feeling's all we know

这是我们共同的感受

I'll ride my bike up to the world

骑着单车走到世界尽头

Down the streets right through the city

城镇之间走街串巷

I'll go everywhere you go

无论你到哪 我都跟着你走

From Chicago to the coast

从芝加哥到西海岸的尽头

You tell me,"Hit this and let's go

你对我说 抽一口 然后我们出发

Blow the smoke right through the window"

在车窗前吞云吐雾那般自在的时候

Cuz'this is all we know

这是我们共同的拥有

Cuz'this is all we know

这是我们都记得的感受

Cuz'this is all we know

这是我们所熟悉的一切


一起来学个词:

hit [hɪt]

~ sb/sth (with sth)

v.击;打;碰撞;撞击

She hit him on the head with her umbrella.

她用雨伞打他的头。

I was hit by a falling stone.

我被一块掉落的石头击中。

He was hit by a sniper.

他被狙击手击中。


v.打击;危害

Spain was one of the hardest hit countries.

西班牙是遭受打击最严重的国家之一。

v.进攻

We hit the enemy when they least expected it.

我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻。

v.到达

The President hits town tomorrow.

总统明天到镇子上来。

The euro hit a record low in trading today.

今天欧元的兑换价降到了历史最低水平。

v.遇到

Everything was going well but then we hit trouble.

原本一切都进行得很顺利,但后来我们遇到了麻烦。


Hit the brakes!

踩刹车!

hit the hay/sack

上床睡觉!

hit it off (with sb)

(和某人)投缘

We hit it off straight away.

我们一见如故。

hit sb when they're down

落井下石;乘人之危

hit back (at sb/sth)

回击;反击

In a TV interview she hit back at her critics.

她在电视采访中反击了那些批评者。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692


歌曲下载链接:

链接: https://pan.baidu.com/s/1rjxQvbX9p9Nlh5PCQm-pEQ

提取码: 4afq

分享到