(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词
歌名:Say Hello Sometime
作词:Chris Henderson
作曲:Bronze Radio Return/Chris Henderson
<老友常联系>
And as a matter of fact
事实上
There's a time and a place we can
both trace back to
我们有关于某个时间和某个地点的共同回忆
Maybe a concert hall
或许是音乐厅
Playing rock-n-roll or a hole-in-the-walt too
我们在那儿忘我地玩着摇滚 又或者是 在一个小餐馆
Through a crowded room we shared a drink or two
咱们坐在人群中喝过一两杯
Yeah,we had a good laugh
我们一起开怀大笑
I could tell that I liked you
打心底说 我喜欢你这个朋友
And when the night shut down
当夜深人静 餐馆打烊
I said so long, man
我说 今天就这样 伙计
I hope to see you around
咱一定要再相聚
Old friend of mine
我的老朋友
Old friend of mine
我的老朋友
How I hope to see you on down the line
我非常希望在将来什么时候再见你
If you're passing by
如果你刚好经过
Man,I hope you come say hello sometime
朋友 我希望你啥时候能来打个招呼
It's you,and all the people I meet
说的是你 还有我
Here and along the way
在这里以及这一路上遇到的所有人
Oh,they stay in my passenger seat
他们坐在我的副驾驶上
Maybe a year will pass
也许我还得再等一年
Before I see you again
才能再次见到你
But if you're nearby,come see me
但如果你在附近 请来看看我
Old friend of mine
我的老朋友
Old friend of mine
我的老朋友
How I hope to see you on down the line
我非常希望在将来什么时候再遇见你
If you're passing by
如果你刚好经过
Man,I hope you come say hello sometime
朋友 我希望你能过来打个招呼
Old friend of mine
我的好朋友
Old friend of mine
我的好朋友
How I hope to see you on down the line
我非常希望在将来什么时候再见你
If you're passing by
如果你路过这里
Man,I hope you come say hello sometime
朋友 我希望你能啥时候过来打个招呼
Hey,'til the next time comes around
在我们下次见面之前
I wish you well
希望你安好
Hey,'til the next time comes around
在我们下次见面之前
I wish you well
希望你安好
Hey,'til the next time comes around
在我们下次见面之前
I wish you well
希望你安好
一起来学个词:
say hello sometime
hello [həˈləʊ]
sometime[ˈsʌmtaɪm]
某时
I saw him sometime last summer.
我去年夏天什么时候见过他。
We must get together sometime.
我们一定要找个时间聚一下。
Drop by sometime.
有空儿来坐坐。
Why don't you come and see me sometime?
为什么不找个时间来看看我？
Do you suppose we could get together for a
little chat sometime soon?
我们最近能抽空聚在一起聊上几句吗？
Maybe a concert hall
或许是音乐厅
Playing rock-n-roll or a hole-in-the-wall, too
我们在那儿忘我地玩着摇滚 又或者是 在一个小餐馆
concert hall
音乐厅
city hall
市政厅
a hole in the all
墙上的一个洞;狭小的房子;小商店;小餐馆
It's just a hole in the wall but the food is good.
虽说只是个小餐馆,但吃的东西还不错。
I went in to this little hole in the wall
where they had the nicest little gifts.
我走进了这家有着最精美小礼品的小商店。
His office is just a hole in the wall.
他的办公室是个狭小的房子。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
歌曲下载链接:
链接: https://pan.baidu.com/s/1xTNYZDp5IHDqsYi4LaWMJw
提取码: wkj6
