(单词翻译:单击)
英雄联盟S11全球总决赛就将正式拉开帷幕,而官方也在近日终于推出了本次世界赛的主题曲以及MV。众所周知,每一年拳头都会在世界赛之前推出一个世界赛主题的音乐短片,既是对上一届世界赛的总结也是对本届世界赛的烘托。而这些MV的制作还是非常用心的,《legends never die》、《rise》等歌曲至今还被收藏在很多人的歌单中。今天就一起来看看这一次世界赛主题曲MV《Burn it all down》
Burn it all down中文译名为不可阻挡,音乐方面由美国摇滚乐队pvris创作。Pvris这个乐队相信很多人并不熟悉,在早期这支乐队叫做paris,但因为版权稳定最终改名为pvris,乐队风格偏向另类摇滚、电子摇滚。这一次的主题曲是否好听这一点还是见仁见智了,似乎要比去年的主题曲更适合世界赛的氛围,但个人认为并不如曾经爆火的legends never die和rise,但音乐整体上还算不错。
This ain't where the legends come from
传奇不是那么容易铸就
You're not what ahero looks like
你这样子并不像个英雄
Pretty little flower won't you sit back down and go play nice
你这温室的花朵就听话一边待着去吧
So keep talking keep laughing
继续说吧继续笑吧!
One day you'll wish you hadn't
总有一天看看谁才是笑话!
All the people want fire fire
既然渴望燃起希望之光
Maybe it's time they meet their dragon
是时候让你见识下神龙的模样
If you're gonna hold me down
如果你想让我迷茫
And you're not gonna letme in
说我不配这个战场
Into your castle walls
在这城堡筑起高墙
None of youcan keep them
最好别再无谓抵抗
关注微信公众号(安夏说英语)获取完整教学版收听方式
安夏个人微信:anxia3210