听歌学英语:《We Are the Champions》皇后乐队永恒的经典
日期:2021-11-13 18:47
(单词翻译:单击)
歌曲:We Are the Champions
歌手:Queen
1977年的一个晚上,皇后乐队在英国伯明翰附近的宾力大厅演出时,现场观众出乎意料地积极回应并激情合唱,这不在乐队的计划之中,在当时也很少见。演出结束的当晚,乐队成员布莱恩·梅便认为听众参与到演唱是必然趋势,而皇后乐队必须接受并为实现这个目标创造条件,乐队主唱佛莱迪·摩克瑞认同这一观点,并认为这将非常有趣,佛莱迪随后在“参与”这一理念的指导下创作了《We are the champions》。
佛莱迪·摩克瑞认为《We are the champions》必须抓住所有人的心,否则它就不是一首好歌。佛莱迪觉得让所有人感动是他的职责,而该曲是献给胜利者的赞歌。
(1)
I've paid my dues
我已付出了代价
time after time
一次又一次
I've done my sentence
我服了刑
but committed no crime
但没有犯罪
and bad mistakes
我犯过了一些
I've made a few
严重的错误
I've had my share of sand
我自作
kicked in my face
自受
but I've come through
但我都熬过来了
and I need to go on and on and on and on
我要继续
关注微信公众号(安夏说英语)获取完整教学版收听方式
安夏个人微信:anxia3210