听歌学英语:直到遇见你Until You
日期:2022-01-03 20:17

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:邹而复始

歌名:Until You

中文:直到遇见你

歌手:Shayne Ward


Baby life was good to me

亲爱的 生活对我不错

But you just made it better

但你让它锦上添花

I love the way you stand by me

我喜欢身边有你的感觉

Through any kind of weather

陪我度过风风雨雨

I don’t wanna run away

我不想离开这种生活

Just wanna make your day

我只想让你开心

When you fell the world is

on your shoulders

当你负重前行

Don’t wanna make it worse

我不想给你添乱

Just wanna make us work

只想跟你幸福下去

Baby tell me I will do whatever

宝贝 只要你开口

我什么都愿意做

It feels like nobody ever knew me

until you knew me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此懂我

Feels like nobody ever loved me

until you loved me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此爱我

Feels like nobody ever touched me

until you touched me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此触摸过我

Baby nobody nobody until you

宝贝 从未有人 直到你出现

Baby it just took one hit of you

now I'm addicted

宝贝 我对你一见倾心

You never know what's missing

你不会知道自己缺失了什么

Till you get everything you need

直到你拥有了一切

I don't wanna run away

我不想逃离这种生活

Just wanna make your day

我只是想让你过得幸福

When you feel the world is

on your shoulders

当你感到世界的沉重时

Don't wanna make it worse

我不会来添乱

Just wanna make us work

我只想我们好好的

Baby tell me,I'll do whatever

宝贝 我愿意为你做任何事

It feels like nobody ever knew me

until you knew me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此懂我

Feels like nobody ever loved me

until you loved me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此爱我

Feels like nobody ever touched me

until you touched me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此触摸过我

Baby nobody nobody until you

宝贝 从未有人 直到你出现

See it was enough to know

显而易见

If I ever let you go

没了你

I would be no one

我什么都不是

Cos I never thought I'd feel

因为我从未想到能拥有

All the things you made me feel

你给我的这种幸福

Wasn't looking for someone until you

我不相信爱情 直到遇见你

It feels like nobody ever knew me

until you knew me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此懂我

Feels like nobody ever loved me

until you loved me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此爱我

Feels like nobody ever touched me

until you touched me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此触摸过我

Baby nobody nobody until you

宝贝 从未有人 直到你出现

It feels like nobody ever knew me

until you knew me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此懂我

Feels like nobody ever loved me

until you loved me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此爱我

Feels like nobody ever touched me

until you touched me

似乎 在遇到你之前

从未有人如此触摸过我

Baby,nobody,nobody从未有人

宝贝 从未有人

Nobody,nobody,until you

从未有人 直至你


词汇扩展:

hit the road

打路;动身;启程

Let's hit the road.

我们出发吧。

We'd better hit the road.

It's a long way home.

我们最好马上出发

回家的路可不近。

It’s almost 8 o’clock.

We’d better hit the road or

we’ll be late for work.

马上八点了,我们最好赶紧动身。

不然上班会迟到。


hit the book

啃书;攻书;温习功课

I gotta go home and hit the books.

我得回家温书了。

I cannot go out with you guys.

I have to hit the book.

我不能跟你们出去玩。得温习功课。


hit the sack

睡觉

Let's hit the sack.

我们睡觉吧。


hit.v.突然被想到

The idea hit me when I

woke up this morning.

我今天早晨醒来时突然想到了这个主意。


hit it off(with)

相处得好;合得来

Rosa and I really hit it off.

Rosa和我真的挺合得来的。

These foreign students hit it

off with the natives.

这些外国留学生和本地人相处得很好。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

分享到