(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:TiNA
歌曲:Legends Never Die
中文歌名:传奇永存
Legends never die
传奇永存
When the world is calling you
四海呼声雀起
Can you hear them screaming
out your name
你能否听见世人皆唤你名
Legends never die
传奇不灭
They become a part of you
他们与你化为一体
Every time you bleed for reaching
greatness
每当你洒热血为荣耀而战
Relentless you survive
披星执剑求生
They never lose hope when
everything's cold and
the fighting's near
寒烟饮冰四起 壮志于骨昭然
It's deep in their bones
they'll run into smoke when
the fire is fierce
烈火狷狂侵衣 余烬终将退散
Oh pick yourself up'cause
重振旗鼓而战 因为
Legends never die
传奇永存
When the world is calling you
四海呼声雀起
Can you hear them screaming
out your name
你能否听见世人皆唤你名
Legends never die
传奇不灭
They become a part of you
他们与你化为一体
Every time you bleed for reaching
greatness
每当你洒热血为荣耀而战
Legends never die
传奇永存
They're written down in eternity
他们被镌刻进永恒
But you'll never see the
price it costs,
但你永远看不见背后的代价
the scars collected all their lives
伤痕累累不见埋骨之川
When everything's lost
当失去一切
they pick up their hearts
他们重振旗鼓
and avenge defeat
踏上复仇之路
Before it all starts
在开始之前
they suffer through harm
他们承受痛苦
just to touch a dream
只为触摸梦想
Oh pick yourself up'cause
站起来吧！因为
Legends never die
传奇永存
When the world is calling you
四海呼声雀起
Can you hear them screaming
out your name
你能否听见世人皆唤你名
Legends never die
传奇不灭
They become a part of you
他们与你化为一体
Every time you bleed for reaching
greatness
每当你洒热血为荣耀而战
Legends never die
传奇永存
When the world is calling out
your name
当世界呼唤你的名字
Begging you refight
祈求你再次战斗
Pick yourself up once more
于是你再次爬起来
Oh pick yourself up'cause
站起来吧 因为
Legends never die
传奇永存
When the world is calling you
四海呼声雀起
Can you hear them screaming
out your name
你能否听见世人皆唤你名
Legends never die
传奇不灭
They become a part of you
他们与你化为一体
Every time you bleed for reaching
greatness
每当你洒热血为荣耀而战
Legends never die
便是传奇永存
词汇扩展:
legend [ˈledʒənd]
n.传奇故事;传奇人物;传奇;
the legend of Robin Hood
罗宾汉的传奇故事
the heroes of Greek legend
希腊传说中的英雄
a jazz legend
爵士乐传奇人物/大师/巨匠
She was a legend in her own lifetime.
她在世的时候是一个传奇人物。
collect[kəˈlekt]
v.采集;收集
to collect data
收集资料
to collect evidence
收集证据
to collect information
收集信息
v.聚积;积聚;积累
Dirt had collected in the corners
of the room.
房间的角落里积满了灰尘。
That guitar's been sitting collecting
dust for years now.
那把吉他至今已尘封多年。
~ sb/sth (from…)
领取;收走;接走
What day do they collect
the rubbish/garbage?
他们哪天收运垃圾？
The package is waiting to
be collected.
这包裹在等人领取。
She's gone to collect her son
from school.
她到学校接她儿子去了。
v.镇静下来;整理(思绪)
She paused for a moment to
collect herself.
她停了一会儿，让自己镇定下来。
She tried to remain cool,
calm and collected.
她试图保持冷静、沉着、镇定。
adj.由受话人付费的
to make a collect call
打对方付费电话
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
