(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
歌名:Shalala lala
歌手:Vengaboys
中文歌名:莎啦啦啦啦
歌词:
There's a boy in my mind
and he knows
心里装了个男孩 他也知道
I am thinking of him
我在想着他
all my way through the day
and the night
无论白天还是晚上
Stars shine above me
头顶星光闪耀
He's been gone for some time
他已经走了很久
But I know I truly love him
但我知道我真的爱他
And I am singing a song
我为他歌唱
hoping he'll be back when he
hears it
希望他听到的时候会回到我身边
My heart goes shalalala shalala
in the morning
清晨里 我的心在为他跳动
Shalalala shalala in the sunshine
在阳光里为他跳动
Shalalala shalala in the evening
在夜晚里为他跳动
Shalalala shalala just for you!
我的心只为你跳动
If your love’s gone away just
like mine
如果你的爱人也像我的那样离去了
You feel like crying
如果你想哭
Sing along maybe once
那就跟我一起唱吧 一次
Maybe twice let’s try it together
两次 我们一起来试一试
Some sweet day
也许在某个甜蜜的日子
no one knows he'll return and
you'll be happy
没人知道 他会回来 你会幸福
shouting sweet in a song
大声唱一首甜蜜的歌
Listen to your heart.
倾听心得声音
It is singing
它正在歌唱
My heart goes shalalala shalala
in the morning
清晨里 我的心在为他跳动
Shalalala shalala in the sunshine
在阳光里为他跳动
Shalalala shalala in the evening
在夜晚里为他跳动
Shalalala shalala just for you!
我的心只为你跳动
My heart goes shalalala shalala
in the morning
清晨里 我的心在为他跳动
Shalalala shalala in the sunshine
在阳光里为他跳动
Shalalala shalala in the evening
在夜晚里为他跳动
Shalalala shalala just for you!
我的心只为你跳动
Shalalala shalala just for you!
我的心只为你跳动
词汇扩展:go的用法
Anything goes
无奇不有;什么事都不新鲜
Almost anything goes these days.
这个年月几乎是无奇不有。
When it comes to fashion,
just about anything goes.
说到时尚……啥事都可能发生。
所谓时尚，只有你想不到的，没有做不到的。
to go
剩下的;还有的;外卖的;带出餐馆吃的
I only have one exam to go.
我只剩一门考试了。
Two pizzas to go.
来两份比萨饼，带走。
go about sth
着手做某事;开始做某事;处理
How should I go about finding a job?
我该怎样着手找工作呢？
I want him back, but I just
don't know how to go about it.
我希望他回来，可我就是不知道怎么去做这件事。
How do I go about renewing my passport?
我该如何去续签护照？
go back on sth
违约;食言;改变主意
He never goes back on his word.
他从不食言。
Don't go back on your word.
可别说了又变卦啊！
The budget crisis has forced the
president to go back on his word.
预算危机迫使总统背离了自己的承诺。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台
歌曲百度网盘:
链接: https://pan.baidu.com/s/1W0HUKmli1VYVjEKOjSgdYQ
提取码: t6qe
