(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:blgt825
曲目:Once in a Lifetime
歌手:One Direction
中文歌名:一生一次
Once in a Lifetime
一生一次
It's just right
做对的事
We make no mistakes
我们不会犯错
Not even a A
即使山崩
or riptide
地裂
could take it all away
也如此
Somehow
不知为何
it feels like nothing has changed
一切都未改变
Right now
现在
my heart is beating the same
out loud
我的心在剧烈跳动
someone's calling my name
有人呼唤我的名字
It sounds like you
听起来像你的声音
When I close my eyes
每当我闭上眼睛
All the stars align
星星就会排成一行
And you are by my side
你就在我的身边
You are by my side
你在我身旁
Once in a lifetime
一生唯有一次
It's just right
做对的事
We are always safe
我们是可靠的
Not even the bad guys
即使黑夜里
in the dark night
坏人横行
Could take it all away
也会一直如此
Somehow
不知怎的
feels like nothing has changed
一切都未改变
right now my heart is beating
the same Out loud
现在我的心剧烈跳动
someone's calling my name
有人呼唤我的名字
And it sounds like you
那个人就是你吧
When I close my eyes
每当我闭上双眼
All the stars align
星星就会排成一行
You are by my side
你就在我身旁
You are by my side
你在我身旁
You are by my side
你在我身旁
And you are by my side
你在我身旁
Once in a lifetime
一生中唯一一次
you were mine
你属于我
align[əˈlaɪn]
v.排整齐;校准;使成一条直线;对准;使一致
Make sure the shelf is aligned with
the top of the cupboard.
务必使架子与橱柜顶端对齐。
The top and bottom line of each
column on the page should align.
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
Domestic prices have been aligned
with those in world markets.
国内价格已调整到与世界市场一致。
Your idea of innovation may not
align with your company's vision.
你创新的想法可能与公司目标不一致。
A tripod will be useful to align
and steady the camera.
三脚架有助于调准和稳定相机。
stars align
星星排成一条线;奇迹发生
Let's see if the stars align.
让我们看看星星会不会连成一条线
看奇迹会不会发生。
All the stars were aligned.
所有星星都连在一起了(奇迹发生了)
与…联合;与…结盟
There are signs that the prime minister
is aligning himself with the liberals.
有迹象表明首相正在与自由党人结盟。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台