(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:薄荷_11739
曲目:Just the Same
歌手:Charlotte Lawrence
中文歌名:仍然爱你
Just a little bit tired of you
只有对你有点厌倦
Just a little bit lonely for you
为你感到有点孤独
Just a little bit high
有点兴奋不已
Get out of my mind
不要再占据我的脑海了
'Cause I can't stop thinking of you
因为我无法停止想念你
Feel a little bit sorry
感到一点内疚
But I wanna get on it with you
但我还是想与你在一起
I don't wanna waste time
我不想浪费一分一秒
I don't wanna say bye, no
我不想告别
I feel it in my head
能在脑子里感受大
Feel it in my heart
能在心里感受到
Feel it in my body
能在身体上感受到
But I can't say no
但我无法拒绝
No, I can't say no
不 我无法抗拒
You're playin' with my head
你玩弄着我的头脑
Playin' with my heart
玩弄着我的真心
Playin' with my body
玩弄着我的身体
But I can't let go
但我无法放弃
No, I can't let go
不 我无法离去
I ******' hate you
我真讨厌你
But I love you just the same
但我仍然爱着你
You tear my heart out
你伤了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So ******' twisted
那样扭曲
The way I play your game
我玩你游戏的方式
But I can't help it
但我无法克制
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
(I love you just the–)
(我仍然爱着你)
I'm a little bit crazy for you
我对你有点疯狂
Just sitting here waiting for you
坐在这里等待着你
I'm a little bit down
我有点沮丧
I'm just gonna go out
我要离开这里
I don't wanna be home without you
我不想独自一人呆在家里
Feel way too sorry
我感到内疚不已
But I'm gonna get on it with you
但我还是想与你在一起
It's the middle of the night
正值午夜时分
And I'm not saying bye, no
我不会说出告别的话语
I feel it in my head
这感觉在我脑海里
Feel it in my heart
这感觉在我心里
Feel it in my body
这感觉在我身体里
But I can't say no
但我无法拒绝
No, I can't say no
不，我无法抗拒
You're playin' with my head
你玩弄着我的头脑
Playin' with my heart
玩弄着我的真心
Playin' with my body
玩弄着我的身体
But I can't let go
但我无法放弃
No, I can't let go
不，我无法离去
I ******' hate you
我真讨厌你
But I love you just the same
但我也仍然爱着你
You tear my heart out
你伤了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So ******' twisted
那样扭曲
The way I play your game
我玩你游戏的方式
But I can't help it
但我无法克制
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
(I love you just the same)
（我仍然爱着你）
I ******' hate you
我真讨厌你
But I love you just the same
但我也仍然爱着你
You tear my heart out
你伤了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So ******' twisted
那样扭曲
The way I play your game
我玩你游戏的方式
But I can't help it
但我无法克制
I love you just the same
我仍然爱着你
I ******' hate you
我真讨厌你
But I love you just the same
但我也仍然爱着你
You tear my heart out
你伤了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So ******' twisted
那样扭曲
The way I play your game
我玩你游戏的方式
But I can't help it
但我无法克制
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
I love you just the same
我仍然爱着你
Just a little bit tired of you
只有对你有点厌倦
=(省略掉主语了)
I'm just a little bit tired of you.
ed被动，被怎样样
ing主动，具有什么性质
tired
I'm tired.
我被累到=我累了
tiring
Travelling is tiring.
旅行很累人。
interested.
adj.感兴趣的;关心的
I'm interested.
我被引起兴趣了=我感兴趣。
interesting.
adj.有趣的
I'm interesting.
我很有趣的。
excited
被兴奋到
I'm excited.
我被兴奋到了=我很兴奋。
exciting
兴奋的
I'm exciting.
我是个有意思的人。
The job isn't exciting all the time,
but it has its moments.
这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。
She needed to break out of her daily
routine and do something exciting.
她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。
exhausted
被累到
exhuasting
很累人的
inspired
被激励到
inspiring
激励人的
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台
