听歌学英语:洛杉矶女孩LA Girls
日期:2022-06-21 17:09

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:KarinaG

曲目:LA Girls

歌手:Charlie Puth


Told you I'm moving on to bigger and better things

我曾告诉过你 我要搬去大城市 过上体面的生活

Guess you never know what good you got until it's gone

我想 你只有失去后才知道什么值得珍惜

Thought I could find somebody new who could take your place

曾想过我会找到你的替代品

The list goes on and on and on

手中握有一长串备胎清单

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany还有Heather 都是不错的人选

But there's only room for you in my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change Like the East Coast weather

但你总说我难以捉摸 就像东海岸的天气一般变幻莫测

How the hell did I get caught up

我怎会走到如斯境地

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby

我思念我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby

我对你思念至深

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss the days we take the Greyhound to NYC NYC

我怀念我们一路开到纽约城的旧日时光

Wish I could have seen that it was perfect how it was

真希望自己早点意识到 那段日子有多么可贵

Listen I don't want this to be the way you remember me

听好 我不想以这种方式 镌刻在你的心里

Cause I know I was wrong wrong

因为我知道 这是我的错

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany还有Heather 都是不错的人选

But there's only room for you in my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change like the East Coast weather

但你总说我难以捉摸 就像东海岸的天气一般变幻莫测

How the hell did I get caught up

我怎会走到如斯境地

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby my baby

我却思念着我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby

我对你思念至深

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby baby

我却思念着我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby

我对你思念至深

Here we go messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

1 2 3

Talk to me like-oh

跟我说说话吧

Quit messin' with my baby

宝贝 别再扰乱我了

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany还有Heather 都是不错的人选

But there's only room for you and my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change like the East Coast weather

但你总说我难以捉摸 就像东海岸的天气一般变幻莫测

How the hell did I get caught up

我怎会走到如斯境地

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby baby

我却思念着我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby my baby

我对你思念至深

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby I missin' my baby

我想念你 我思念着你

I'm missin' my baby LA girls

洛杉矶女孩们 我心中只有我的爱人

I miss my baby baby

我思念着我的爱人

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清

I miss my baby

我却思念着我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

洛杉矶女孩们 我心中只有我的爱人

I miss my baby

我思念着我的爱人

I miss my baby my baby

我思念着我的爱人

I'm missin' my baby LA girls

洛杉矶女孩们 我心中只有我的爱人

I miss my baby

我思念着我的爱人

Messin' with these LA girls

与这些洛杉矶女孩纠缠不清


歌词1

Guess you never know what good you got until it's gone

我想 你只有失去后才知道什么值得珍惜


good. adj.不少于;稍多于;相当大的;相当多的

We waited for a good hour.

我们等了整整一小时。

It's a good three miles to the station.

到车站至少有三英里。

He devoted a good deal of attention to the problem.

他在这个问题上花了相当多的精力。

There's a good chance that I won't be here next year.

我明年很可能不在这儿。


n. 用处;好处;益处

I'm only telling you this for your own good .

我把这事告诉你只是为你好。

What's the good of earning all that money if you don't have time to enjoy it?

要是没时间去享受,赚这么多钱有什么用?

What good is it redecorating if you're thinking of moving?

如果你打算搬走,那重新装饰有什么用呢?


be good at

擅长做某事

He is good at playing the piano.

他钢琴弹得很好。

Are you any good at figures?

你的算术好吗?

He's good at dealing with pressure.

他善于应付压力。

She was good at repartee.

她善于机智地应答。

补充:repartee [ˌrepɑːrˈtiː]

n. 机敏的应答;妙语;巧辩

He is very sharp, a quick thinker and swift with repartee.

他很机敏、思维敏捷并且能机智应答。


be good with

灵巧的;精明的;善于应付…的

He's very good with children.

他对孩子很有一套。

She's good with her hands.

她手很巧。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台

分享到