(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词
点播:40371649
歌名:So Far Away
歌手:Martin Garrix & David Guetta
中文歌名:遥不可及
Light 'em up, light 'em up
点亮吧 点亮吧
Tell me where you are, tell me where you are
告诉我你在哪 告诉我你在哪
The summer nights, the bright lights
这夏日的夜 这闪烁的光
And the shooting stars, they break my heart
这划过的流星 都刺痛我心
I'm calling you now, but you're not picking up
你不愿接起我此刻的电话
Your shadows so close if you are still in love
但爱人的影子本该相近啊
Then light a match, light a match
划亮火柴吧 划亮火柴吧
Baby, in the dark, show me where you are
亲爱的 黑夜漫漫 告诉我你在哪
Oh, love
哦 我的爱人
How I miss you every single day when I see you on those streets
我昼夜思念 看你走过一条又一条街
Oh, love
哦 我的爱人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
是否有某条河能把你带回我身边
'Cause I don't know how to love someone else
我已不知如何爱上其他人
I don't know how to forget your face
不知如何忘记你的容颜
Oh, love
哦 我的爱人
God, I miss you every single day and now you're so far away
上帝啊 我昼夜思念 你却遥不可及
It's breaking me, I'm losing you
我就要失去你 这让我心碎
We were far from perfect, but we were worth it
我们的爱不完美 却是因果际会
Too many fights, and we cried, but never said we're sorry
过多的争论 满盈着眼泪 而你从不说后悔
Stop saying you love me
别再说你爱我了
You're calling me now, but I can't pick up
我无法接起你此刻的电话
Your shadow's too close, and I'm still in love
你的影子如此之近 也仍是我的爱人啊
But summer's over now, but somehow, it still breaks my heart
夏日的幻梦过去了 但伤痕依然留在心里
We could have had the stars, oh
我们也曾有机会抓住那颗星
Oh, love
哦 我的爱人
How I miss you every single day when I see you on those streets
我昼夜思念 看你走过一条又一条街
Oh, love
哦 我的爱人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
是否有某条河能把你带回我身边
'Cause I don't know how to love someone else
我已不知如何爱上其他人
I don't know how to forget your face
不知如何忘记你的容颜
Oh, love
哦 我的爱人
God, I miss you every single day and now you're so far away
上帝啊 我昼夜思念 你却遥不可及
Oh, love
哦 我的爱人
How I miss you every single day when I see you on those streets
我昼夜思念 看你走过一条又一条街
Oh, love
哦 我的爱人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
是否有某条河能把你带回我身边
'Cause I don't know how to love someone else
我已不知如何爱上其他人
I don't know how to forget your face
不知如何忘记你的容颜
Oh, love
哦 我的爱人
God, I miss you every single day when you're so far away
上帝啊 我昼夜思念 你却遥不可及
歌词:
Light 'em up, light 'em up
点亮吧 点亮吧
light [laɪt]n.光线;光亮
The light was beginning to fail (it was beginning to get dark) .
天色渐暗。
She could just see by the light of the candle.
她借着烛光勉强能看见。
n.眼神
There was a soft light in her eyes as she looked at him.
她望着他,眼神很温柔。
the bright lights
城市生活的多姿多彩
Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.
尽管他是在农村长大的,他始终对城市的五光十色情有独钟。
短语have a taste for sth对...有兴趣
in the cold light of day
有时间冷静考虑时;在头脑更清醒些的第二天早晨
These things always look different in the cold light of day.
这些事情在冷静地考虑后总会显得不同。
adj,轻的;轻便的;不太重的
He's lost a lot of weight─he's three kilos lighter than he was.
他的体重减了许多——比以前轻了三公斤。
补充(I'm a lightweight.我酒量差)
Modern video cameras are light and easy to carry.
新型的摄像机很轻,容易携带。
Only light vehicles are allowed over the old bridge.
只有轻型车辆才准许通过那座旧桥。
She felt a light tap on her shoulder.
她感到有人在她肩上轻轻地拍了一下。
I just want something light for lunch.
我午饭稍微吃点就够了。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
Linda私微(口语群):18782003531
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台