听歌学英语:我喜欢你I Like You
日期:2022-08-11 20:21

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:Fair Trade

歌曲:I Like You

歌手:Post Malone

中文歌名:我喜欢你


Ooh, girl, I like you, I do

宝贝 我对你万分心动 真的

I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz

想成为你的挚友 同乘奔驰去购物

I like you, I do

我喜欢你 真的

I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?

着陆后我会打去电话 可否把我加入你的计划呢

I like you, I do

我喜欢你 真的

We went to bed in France then we woke up in Japan

在法国睡去 在日本醒来

I like you, I do (Mm, mm)

我喜欢你 真的

Oh, girl, I know you only like it fancy (Fancy)

宝贝 我知道你喜欢华丽的风格

So I pull up in that Maybach candy

所以我开着糖果色的迈巴赫驾到

Yeah, your boyfriend'll never understand me (Understand)

你的现任永远无法理解我

'Cause I’m 'bout to pull this girl like a hammy, hammy (Wow)

就要俘获这美人的芳心

Let's take a little dip, little lady, hit PCH with me

和我一起泡个澡 宝贝 享受这快感

And I've been thinkin' lately

近来我也觉得

That I need someone to save me

的确需要某个她来拯救我

Now that I'm famous, I got hoes all around me

如今我声名显赫 四周尤物环绕

But I need a good girl, I need someone to ground me

但我需要一位好女孩 来将我独占

So please bе true, don't **** around with me

所以请用真心待我 别有虚情假意

I need someonе to share this heart with me

我需要她与我共命运

Feel you up, then run it back again (Run it back again)

用爱意填满你 让我们再来一次

Ooh, girl, I like you, I do (I do)

宝贝 我对你万分心动 真的 (绝无虚言)

I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz (Woo)

想成为你的挚友 同乘奔驰去购物

I like you, I do (I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)

I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?

着陆后我会打去电话 可否把我加入你的计划呢

I like you, I do (Mm, I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)

We went to bed in France then we woke up in Japan

在法国睡去 在日本醒来

I like you, I do (Mm, mm, I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)

Let me know when you’re free

如果你有空 要让我知道

'Cause I’ve been tryna hit it all week, babe

因为这一整周里 我都在想着与你狂欢

Why you acting all sweet

为何你非得如此可爱

I know that you want lil' me, yeah

我知道你渴望得到我

I get a little OD

我有些昏了头

But ain’t shit new to a freak

但对我来说 这些都是家常便饭

Let me drop bands, put a jewel in ya teeth

让我为你一掷千金 在你牙上镶满钻石

He love the way I drip, turn the pool to the beach

爱液流淌 他心醉不已 让“湿地”都变得干涸

And I coulda copped the Birkin but I cop Celine

本能买下铂金包 但还是将赛琳收入囊中

Well, we got the same taste for the finer things

为何我们对生活 都有更高层次的追求

Brand new nigga with the same old team

新的对象 但阵营没变

Don't be coming on a leash 'cause you said no strings

他用皮带将我绑紧 因为他不喜欢用绳子

You know I'm cool with that

你知道我能坦然接受

So the pussy, you ain't get sued for that (Get sued, sued)

偷走我这美人 你的确应该被起诉

Wonder what a nigga might do for that (Do, might do)

但我十分好奇 你会怎样做

I could be your Chaka, where Rufus at? (Where?)

我愿和你长相厮守

Eighty in the Benz when the roof go back, ayy

甜蜜时分 放下奔驰的车顶

They don't wanna see us get too attached, ayy

他们不想看到我们过分亲密

I just got a feelin' that we might be friends for a long, long time

我有种预感 我们能做很久的朋友

Your mind, and you know I like you for that

也许我就喜欢你的满不在意


Ooh, girl, I like you, I do (I do)

宝贝 我对你万分心动 真的 (绝无虚言)

I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz

想成为你的挚友 同乘奔驰去购物

I like you, I do (I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)

I'll hit you when I land, can you fit me in your plans? (Fit me in your plans)

着陆后我会打去电话 可否把我加入你的计划呢

I like you, I do (I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)

We went to bed in France then we woke up in Japan

在法国睡去 在日本醒来

I like you, I do (I do, mm, I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)


I just want you, I just want you

我只想要你 只想要你

Your heart's so big but it hurts this huge

你心胸宽广 但太宽广

There's just one you to play me too

我对你满心渴望 你是否

You like me too

也喜欢着我呢


Ooh, girl, I like you, I do (I do)

宝贝 我对你万分心动 真的 (绝无虚言)

I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz

想成为你的挚友 同乘奔驰去购物

I like you, I do (I do, mm, I do)

我喜欢你 真的 (绝无虚言)


I like you

我喜欢你

I wanna be your girlfriend, baby

想做你女朋友 宝贝


歌词:

I need someone to ground me

我需要某人来将我禁足


ground[ɡraʊnd]

n.地;地面

ground forces

地面部队

He lost his balance and fell to the ground .

他失去平衡摔倒在地上。


土地;土壤

fertile ground for planting crops

种植农作物的肥沃土壤


开阔地;空旷地

The kids were playing on waste ground behind the school.

孩子们在学校后面的荒地上玩耍。

The car was found on a piece of waste ground.

那辆车是在一块荒地里发现的。


(兴趣、知识或思想的)范围;领域

He managed to cover a lot of ground in a short talk.

他在简短的谈话中涵盖了许多领域。

We had to go over the same ground in class the next day.

我们得在第二天的课上讨论同样的话题。

You're on dangerous ground if you criticize his family.

你要是批评他的家人可就惹麻烦了。

I thought I was on safe ground discussing music with her.

我以为与她一起讨论音乐是稳妥的。

He was back on familiar ground,dealing with the customers.

他又干起了与顾客打交道的老本行。


~ for sth/for doing sth

充分的理由;根据

You have no grounds for complaint.

你没有理由抱怨。

What were his grounds for wanting a divorce?

他要离婚的理由是什么?

He retired from the job on health grounds .

他因健康原因退职。

Employers cannot discriminate on grounds of age.

雇主不得有年龄歧视。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692

分享到