(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词
点播:Light
曲目:Woman
歌手:Doja Cat
Hey, woman
喂 女人
Hey, woman
嘿 女人
Woman
啊 女人
Let me be your woman
让我成为你的女人吧
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
我可以做你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
Let me be your woman
让我成为你的女人吧
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
我可以做你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
I know what you need
我对你所需了如指掌
She give tenfold, come here, poppa, plant your seed
出价十倍 来吧 这位先生 播种下你的种子
She can grow it from the womb, a family
她能用子宫结出果实 组建一个家
Provide lovin' overlooked and unappreciated, you see (Yeah)
给予被忽视的 无私的爱 看吧
You can reciprocate
你怎能不报答她
I got delicious taste, you need a woman's touch in your place
我尝到了甜头 你的确需要一个能打动你的女人
Just protect her and keep her safe
只需守护她 保证她的安全
Baby, worship my hips and waist
亲爱的 崇拜我的好身材吧
So feminine with grace
风度翩翩地载着我上路
I touch your soul when you hear me say,
当你听见我呼唤你时 仿佛触及你的灵魂
"Boy, let me be your woman"
让我成为你的女人
Woman
噢 女人
Let me be your woman
让我成为你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
我可以做你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
Let me be your woman
让我成为你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your woman
我可以做你的女人
Woman, woman, woman (Yeah)
I can be your lady, I'm a
我可以做你的女人
Woman, I'm a mother****er but they got a problem
我是个女人 我才不是什么好惹的货 但他们遇上了点麻烦
Put some babies in your life and take away the drama
给你带来几个孩子 却剥夺了你原本激情的生活
Put that paper in the picture, like a diorama
相片上多出了一角 如同风景画
Gotta face it a lot people that are opposite
不得不面对 人们喜欢硬币的另一面
'Cause the world told me, "We ain't got that common sense"
因为这个世界告诉我 我们没有什么常识
Gotta prove it to myself that I'm on top of shit
得向我自己证明我混上了这个圈子的顶端
And you will never know a god, without a goddess,
as honest as ****in' honest, kiddin'
失去指引 你再也不会邂逅你的真主 说真的
I could be on everything
我可以凌驾于万物
I mean I could be the leader, head of all the states
我是说我可以当领袖 全洲的首脑
I could smile and jiggle it 'til it's pockets empty
我可以开怀大笑 左右摇摆 直到囊空如洗
I could be the CEO, just a like a Robyn Fenty
我可以当CEO 就像Robyn Fenty
And I'ma be there for you 'cause you on my team, girl
我将永远支持你 因为我们是一伙 女孩
Don't ever think you ain't hella these niggas dream girl
永远不要认为你不是那些男人梦寐以求的女孩
They wanna pit us against each other when we succeed
当我们胜利 他们想要离间我们
And for no reasons they wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
没什么理由 他们想看着我们像Regina一样了结
Princess or queen, tomboy or king (Yeah)
公主抑或是皇后 假小子或是国王
You've heard a lot, you've never seen (Nah)
你耳闻了很多 却从未亲眼目睹
Mother Earth, Mother Mary rise to the top
大地母亲 圣母玛利亚 升上顶端
Defined feminine, I ain't feminine (Why?)
怎么定义女人 难道我不是女人
Woman (Daddy)
嘿 女人
Let me be your woman (Let me be your)
让我成为你的女人
Woman, woman, woman (Let me be your)
I can be your woman (Daddy)
我可以做你的女人
Woman, woman, woman (Daddy)
Let me be your woman
让我成为你的女人
Woman, woman, woman (Daddy)
I can be your woman
我可以做你的女人
Woman, woman, woman
Eeee, eee, eee
(Hey woman)
喂 女人
Eeee, eee, eee
(Hey woman)
嘿 女人
Mm-hmm,mm-hmm
(Hey woman)
喂 女人
Mm-hmm,mm-hmm
(Hey woman)
嘿 女人
I mean I could be the leader, head of all the states
我是说我可以当领袖 全洲的首脑
head[hed]
头脑;脑筋
I sometimes wonder what goes on in that head of yours.
我有时不明白你脑子里想些什么。
I wish you'd use your head.
我希望你凡事多用用脑筋。
The thought never entered my head.
我从未有过那种想法。
I can't work it out in my head ─I need a calculator.
我没法心算出来——我得用计算器。
Who's been putting such weird ideas into your head?
是谁让你产生这些怪念头的?
When will you get it into your head that I don't want to discuss this any more!
你何时才能明白我不想再谈论这件事了!
Try to put the exams out of your head for tonight.
今晚尽量别想考试的事了。
I can't get that tune out of my head .
我忘不掉那个曲调。
a head
一头长;一头高
She's a good head taller than her sister.
她比妹妹足足高出了一个头。
The favourite horse won by a short head.
最看好的那匹马以不足一马头的优势获胜。
a/per head
每人/按人头
The meal worked out at $20 a head.
这餐饭合计每人20元。
can't make head nor tail of sth
不理解某事;不明白某事
I couldn't make head nor tail of what he was saying.
我弄不懂他在说些什么。
have a head for sth
擅长某事
to have a head for figures/business
长于算术;有生意头脑
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
Linda私微(口语群):18782003531
抖音:1299389692