听歌学英语:你为何不留下Why Don't You Stay
日期:2022-08-23 19:10

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:45636298

曲目:Why Don't You Stay

歌手:Jeff Satur

中文歌名:你为何不留下


All this time I sink

一直以来我都在沉沦着

Drowning like a stone

像石头一样沉溺在水中

Tryna close my eyes shut my ears on this throne

试图在这个宝座上闭上眼睛和耳朵

Losing my way home

迷失了回家的路

Then you came along

然后你就来了

Everywhere we are, felt like where I belong

无论我们在哪 都感觉是我的归属

Lost in your eyes there was no place I could hide

迷失在你的双眸中 我无处藏身

Take me inside and let me live in your mind

带我进入你的心中 让我在此常住

No pain tonight, this place is reserved for only you and I

今夜没有痛楚 这个地方只为你我而保留

Cos I

因为我

wanna stay

想要停留

On your side

在你的身边

even if the world come crashing down tonight

即使今晚世界就分崩离析

we'll be fine

我们也会相安无事

Hold me close and we'll just leave it all behind

抱紧我 我们就会将这一切都抛之脑后

Why don't you stay

你为什么不留下来

These bruises and wounds

这些淤青和伤痕

Fractures on my bones

我骨头上骨折的痕迹

Tryna fix it all but I failed all alone

尝试解决这一切 但我独自失败了

But Just to be with you

但这只是为了和你在一起

Just you lying close

只要是和你紧靠在一起

I can see the scars fade away on their own

我能看到疤痕消失无踪

Lost in your eyes there was no place I could hide

迷失在你的双眸中,我无处藏身

Take me inside and let me live in your mind

带我进入你的心中 让我在此常住

No pain tonight, this place is reserved for only you and I

今夜没有痛楚 这个地方只为你我而保留

Cos I

因为我

wanna stay

想要停留

On your side

在你的身边

even if the world come crashing down tonight

即使今晚世界就分崩离析

we'll be fine

我们也会相安无事

Hold me close and we'll just leave it all behind

抱紧我 我们就会将这一切抛之脑后

Why don't you stay

你为什么不留下来

(Stay stay)

留下来 留下来

I just wanna stay here, let's just stay right here

我只想留在这里 让我们就留在这里

(Stay stay)

留下来 留下来

I will be okay, we can live forever in each others eyes

我会没事的 我们可以永远生活在彼此的眼中

(Stay stay)

留下来 留下来

I just wanna stay here, let’s just stay right here

我只想留在这里 让我们就留在这里

(Stay stay)

留下来 留下来

I will be okay

我会没事的

We can live forever why don't we just stay stay

我们可以永远在一起 为何不就停留在这里


歌词:

Lost in your eyes there was no place I could hide

迷失在你的双眸中 我无处藏身

there[eeə(r)]adv.

There are two people waiting outside.

有两个人正在外面等候。

I don't want there to be any misunderstanding.

我不希望有任何误解。


adv.在那里;到那里;往那里

Can I get there and back in a day?

我能在一天内往返吗?


adv.存在的;现有的;可得到的

I went to see if my old school was still there.

我去看过母校是否依然存在。

The money's there if you need it.

你若需要用钱就来取好了。

如果你需要,钱就在那里。


here and there

在各处;到处

Papers were scattered here and there on the floor.

地板上到处散落着文件。


been there, done that

Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.

别再提西班牙了!去过那儿,没劲,就买了这件T恤。


be there for sb

随叫随到;不离…左右

You know I'll always be there for you.

你知道我将永远在你左右。


there you go

给你;这就是你要的;拿去吧

There you are─that'll be £3.80, please.

喏,给您,请付3英镑80便士。

OK, there you go.

好,给你。


there you are

这就行了;就是这样

You switch on, push in the disk and there you are!

你打开开关,把磁盘推进去就行了!

There you are! I told you it was easy!

瞧,就是这样!我跟你说过这很容易!


there you go again

(批评对方的一贯作风)你又来这一套了

There you go again─jumping to conclusions.

你又犯老毛病了: 匆匆下结论。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692

分享到