Sven, go. Go!
What are they? -Wolves.
What do we do? -I've got this.
You just... don't fall off and don't get eaten.
But I wanna help... -No.
Because I don't trust your judgment.
Who marries a man she just met?
It's true love!
- You almost set me on fire! - But I didn't.
你差点把我也烧了！ - 差点而已
Get ready to jump, Sven!
You don't tell him what to do!
I do! Jump, Sven!
听我的！ 跳 斯特！
But I just paid it off.
Uh-oh. No, no, no.
哎呀！ 哇 啊 啊！
Pull, Sven! Pull!
I'll replace your sled and everything in it.
And I understand if you don't want to help me anymore.
呃 如果你不想再帮我了 我也能理解
Of course I don't want to help her anymore.
In fact, this whole thing has ruined me.
For helping anyone ever again.
- But she'll die on her own. - I can live with that.
- 但她自己去的话会死的 - 这又不关我事
But you won't get your new sled if she's dead.
You know sometimes I really don't like you.
Hold up. We're coming.
I mean, sure. I'll let you tag along.
He ducked in time to save his head from a blow from the poker.
Hans deftly ducked their blows.
We got home and went sledding on the small hill in our back garden.
When his sled broke down, he repaired it.
It would take him the rest of his life to pay off that loan.
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.