商务英语情景口语:如何提高网店的点击率
日期:2010-02-03 16:39

(单词翻译:单击)

对话文本
A: Last month, we only had 40 hits on our site. Our products and prices are good, but the problem is that no one knows about our website.

B: If we want to get this internet business off the ground, we've got to do something fast.

A: We need to maximize the chances that our site will be at the top of search engine lists, but I'm not sure how to do it.

B: We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products.

A: Yeah, you're right. We've got to get the most popular phrases there....How else can we boost site traffic?

B: I think one of the least costly ways to attract business is to ask some of our neighboring sites to offer links to our page inside of theirs. If they have related services, they may be willing to help us out.

A: I guess we could also put out a few advertisements for our website inside of the search engine. I would like to find the most effective way to let people know about our site and our products.
参考翻译
上个月我们的网站只有40个人点击.我们的产品和定价都很好,但问题是没有人知道我们的网站.
如果我们想使这个网络生意有所进展的话,我们必须加紧做点事.
我们需要最大限度地扩大机会让我们的网站位于搜索引擎的名单之首,但是我不确定该如何操作.
我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现.
是的.你说得对.我们必须在主页上放上最流行的词语..那我们如何提高网络流量呢?
我想招徕生意最便宜的办法之一就是请我们相邻的站点在他们的主页上提供我们的网页链接.如果有人相关业务,他们就会愿意帮我们的忙.
我想我们还能在搜索引擎内部为我们的网站做广告,我想找到最有效的方法让人们了解我们的网站和我们的产品.
核心词汇
maximize:to increase something as much as possible 使增加到最大限度
to maximize efficiency/fitness/profits 最大限度地提高效率╱增强体质╱增加利润
Maximize the window to full screen. 将窗口最大化。

boost:to make something increase, or become better or more successful 使增长;使兴旺
to boost exports/profits 增加出口;提高利润
The movie helped boost her screen career. 那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
to boost somebody's confidence/morale 增强某人的信心╱士气
Getting that job did a lot to boost his ego(= make him feel more confident). 得到那份工作使他信心倍增。

分享到
重点单词
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • willingadj. 愿意的,心甘情愿的
  • confidentadj. 自信的,有信心的,有把握的 adj. 易
  • fitnessn. 适合度(生物学术语) n. 健康
  • effectiveadj. 有效的,有影响的
  • maximizev. 取 ... 最大值,最佳化,对 ... 极为重视
  • costlyadj. 昂贵的,代价高的
  • efficiencyn. 效率,功率
  • boostvt. 推进,提高,增加 n. 推进,增加 v.