英语口语想聊就聊 第124期:他一定是新手
日期:2011-03-09 09:16

(单词翻译:单击)

资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》

经典语句
He must be green. 他一定是新手。

喷倒老美
Jenny和好友一起去购物中心购物。她们刚上公交车,还没坐稳,四级就使劲地踩油门往前冲,弄得她们前仰后合。Jenny抱怨四级开车技术太差,朋友对她说道:“Be patient. He must be green.” Jenny说:“He doesn’t wear green coat.”


想聊就聊
Tom: I can’t bear it. The driver is too bad.
汤姆:我受不了了,这司机的技术真烂。

Mary: He must be green. It’s lucky that we will get off soon.
玛丽:他一定是新手。还好我们马上就要下车了。

知识点津

green有“青的,省的,未成熟的”,引申为“没有娴熟的技能,无经验的”。 He must be green.表示“他是一个新手”。如果说在某方面生疏,在green后加at。例如: He is green at his driving. 他对驾驶不熟练。

分享到