英语口语想聊就聊 第144期:我想去厕所
日期:2011-04-08 09:08

(单词翻译:单击)

资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》

经典语句
I need to answer the call of nature. 我想去厕所。

喷倒老美
Bill和朋友在公园里散步,朋友忽然面露难色,小声对Bill说:“Excuse me. I need to answer the call of nature.” Bill很纳闷:也没人给他打电话啊?

想聊就聊
John:Sorry. I need to answer the call of nature.
约翰:对不去,我想去厕所。

Todd: No problem. Go ahead.
托德:没问题,去吧。


知识点津

到现在,美国仍十分流行一种表示“上厕所”的说法,那就是to answer the call of nature,所以I need to answer the call of nature.就是“我想去厕所”的意思,我们还可以简短地说nature calls。nature这个单词用来隐喻不便直言的身体功能或部位。

分享到