(一):You’re drunk.

你喝醉了。

A: You’re drunk.
甲：你喝醉了。
B: No. I’m OK.
乙：没有，我没事。
Are you feeling tipsy on a mere glass of wine?
才喝了一杯葡萄酒，你就开始醉了？
You’ll be under the table if you drink all that wine.
如果你把那些酒都喝了，你会醉的。

(二):I'm sober as a judge.

我一点也没醉.

A: You are totally drunk.
甲：你真的是喝醉了。
B : I'm sober as a judge.
乙：我一点也没醉。
I am not drunk, just a little dizzy.

我没醉，只是有点儿晕。
I did not get drunk.

我没醉。
I'm only mops and brooms.

我只不过是有点酒意罢了。