(一):The dress fits you like a glove.

这件衣服你穿非常合身。

The dress fits you like a glove.
这件衣服你穿非常合身。
Really? I'll take it.
真的吗？我要这件。
They fit!
很合身！
The suit sits well on you.
这套西装你穿很合身。
It fits without a wrinkle.
衣服合身极了。

(二):Don’t wear this matronly dress.

别穿这件主妇似的衣服。

Don’t wear this matronly dress.
别穿这件主妇似的衣服。
Is that so bad?
有这么严重吗？
No, it’s too small.
不太合身，太小 了。
This skirt doesn’t look nice.
这条裙子不好看。