西部落:奥巴马就职100天
日期:2009-07-21 10:04

(单词翻译:单击)

视频
在本期节目中,主持人以另一种方式回顾了奥巴马总统继位100天~~


文本
You probably didn't know this, but I have a nervous habit of counting everything. I count small things. For example, I count stairs when I go up or come down them.

Because I've been counting, I know that this is President Barack Obama's 104th day in office. I'm glad no one is reminding me how many days I've spent in this office.

A lot of words, like "office", have two meanings of course. The actual office itself in The White House must be pretty much the way President Obama wants it by now - not the way Ford or Carter or Eisenhower or anybody else wanted it - even though it's the same place.

President Obama uses the same desk that President Kennedy used. I made this desk myself from a great piece of walnut that I got off my own property. This is something I made to keep my pencils in. It isn't much but I like it because I made it. It's one of my small things. I'll bet every president has some small things on his desk that are his and his alone too. You know, I mean something other than mistakes.

The president's office in The White House was redesigned after they had a fire in 1929. Franklin D. Roosevelt had it done over in 1933.

I wonder if the president wakes up in the morning these days and thinks about doing The White House over or if he ever thinks about how many days he has left there in it. He has so many problems. He must often think to himself "Jeez how much longer do I have to do this anyway?"

It's pretty good being president of course - he doesn't have to get his own breakfast for instance - but being president is hard.

Obama has chosen the Cabinet that helps him of course and it's between 15 and 23 members, depending on who you count as a cabinet member. I was thinking maybe he should add one more cabinet member - a member who does nothing but save government money by cutting out things we don't need.

He'd be called the Secretary of Savings, or SOS for short.

60 Minutes, by the way, is an expensive program but it is not a government program. It's a program we need, or it's a program I need anyway.
重点词汇
Count
及物动词 vt.
1. 计算,数
They are counting the books they collected.
他们正在数收集来的书。
2. 将...计算在内
There are ten people, not counting the guide.
不包括向导,共有十人。
3. 认为;看作[O8][O9][(+as/among)]
You should count yourself fortunate in having good health.
你身体健康,这就算幸运了。

不及物动词 vi.
1. 数,计数[(+to/up to)]
2. 有重要意义,有价值[W]
In sport what really counts is not the winning but the playing.
就运动而言,重要的不是赢,而是参与。
3. 总计

Cabinet
名词 n.
1. 橱,柜[C]
There is no room for another filing cabinet in the office.
办公室里没有地方可再摆一个档案柜。
2. 内阁;全体阁员[the S][G]
Each member of the cabinet stated his views on the question.
每位阁员都就这一问题谈了自己的看法。

Cut out
1. 删去
Cut out all the vulgar expressions.
删去所有粗俗的用语。
2. 关掉
Cut out the engine, will you?
把发动机关掉好吗?
3. 安排
These are the tasks cut out for this week.
这些是安排在这星期做的工作。

For short: 简称
My name is Alexander, "Al" for short.
我叫亚历山大,简称艾尔。



分享到
重点单词
  • propertyn. 财产,所有物,性质,地产,道具
  • cabinetn. 橱柜,内阁 adj. 私人的
  • filingn. 锉(文件的整理汇集)
  • vulgaradj. 通俗的,粗俗的
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • fortunateadj. 幸运的,侥幸的