(单词翻译:单击)
President Zelensky handed a medal to Patron, a mine-sniffing dog, for his efforts.
近日，乌克兰总统泽连斯基为一只名叫“Patron”的探雷犬颁发了一枚奖章，以表彰它的贡献。
The two-and-a-half-year-old is credited for assisting minesweepers in the discovery of more than 200 explosive devices.
这只两岁半的狗狗因协助扫雷人员发现了200多个爆炸装置而受到称赞。
He has also become as something of a national hero.
它也被视为乌克兰的民族英雄。
"I'd want to recognize the Ukrainian warriors who are now working to remove our country's minefields.
我要表彰那些正在努力清除我国雷区的乌克兰战士们。
Moreover, working alongside our heroes, including a wonderful little sapper Patron,
此外，还有这位和我们的英雄一起工作的出色的小工兵Patron，
who not only assists in defusing explosives but also in teaching our children the necessary safety rules in areas where there is a mine threat."
它不仅协助排除爆炸物，还教给孩子们在有地雷威胁的地区必要的安全规则。”
during the ceremony on Sunday, President Zelensky expressed his gratitude.
在周日的仪式上，泽连斯基总统表达了他的感激之情。
Canada's Prime Minister Justin Trudeau, who was in the nation on Sunday and announced that Canada will be providing additional weaponry and equipment to Ukraine, was also in attendance at the conference.
加拿大总理贾斯廷·特鲁多也出席了仪式，他于周日到访乌克兰，并宣布加拿大将向乌克兰提供额外的武器和设备。
Prime Minister Justin Trudeau stroked his pockets as though he were seeking for dog treats when Patron and his owner Myhailo Iliev were awarded with their medals.
当狗狗的主人米哈伊洛·伊利耶夫被授予奖章时，贾斯汀·特鲁多总理拍了拍自己的口袋，好像在找狗粮给狗狗吃一样。
Patron has become as a symbol of Ukrainian patriotism, and he appears in films posted on the country's official social media platforms on a regular basis.
Patron已经成为乌克兰爱国主义的象征，它经常出现在该国官方社交媒体平台发布的视频中。
A variety of artworks by enthusiasts all around the nation, ranging from paintings to knitted animal reproductions, have been created in his honor.
乌克兰国内各地的狂热者们创作了包括画作、动物形象的编织物等各种各样的艺术品，以此来表示对它的敬意。
