自然百科:徒步南非 喀拉哈里大沙漠(4)
日期:2013-09-26 15:35

(单词翻译:单击)

p.FEUfm1h6FhpbTmAN[e|PNWPIfu8UG69

The national park's desginated three-day trail isn't for the faint-hearted.

zSmPCAWU)3

国家公园指定三天的考验唯独不适合胆小者6Aov@xaEt*

oD|LS_h#8bPq6|N6,v5

You need to carry all your own equipment, food and water.

WF-#Z(o5)%mio;[eci7N

你需要备足所有你自己的装备,食物和水&p=5D1oxYCMhe[asjs*

x+bG9rT=IoF

And there's no electricity or showers on hand.

x[Ylf7Cl]^yub2t

而且手边没有电力,也不能淋浴d~KokU#|k!pV_~M)BPa-

_01gr7^[&duAM

This walk is closed for five months of the year because of the heat.

MqcYRZ-K_le@x

这一旅途一年中有5个月因为天气炎热而关闭#e59kIe.28

SOJmpJE2.c

And today I can understand why.

,2YHTjaodw!.7Y4

时至今日我才理解个中缘由|lZX3svWQ=L9

4tp,atDMQyUCMNU^u

And the further you climb away from the only water in the park, the more you realize how little shelter there really is.

Uv8xqdPCmbwz

你攀爬的离公园唯一水源越远,你就越清楚离遮蔽所越远~Pr5)PS9fe!-bE=m

SK@J)Xf;W.[^n

But the climb leads me to a high point, called, the best possible view of the Orange River.

K@RxKXbw01ab

但是攀爬带给我无上荣耀,那里可有最好的奥兰治河美景在等待你w!Nm9DhJ0@

Lta;&+MD~Ugn=

What a gorgeous gorge!

R.pbyw7xj|L(QN%I

多么壮观的峡谷!

O2^.Cx5P0b.i+#eWWFe

She is a beauty!

^W(~(.H9g[d

她简直美不胜收!

P1P,hC511;fWJC34T^zw

Definitely worth all that hard work to get up here.

vgVz~4tA=c-n|!sO,

能够到达这里所有的努力都绝对值得YkA]vdwK5fXVj7hAHt

3*)FLTm_7V.B0fDHWp#cJR[~x;qaV(UNlpOn;2MpT)j
分享到
重点单词
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • gorgen. 峡谷,狭窄入口,饱食,咽喉,大量的食物 vt. 暴
  • sheltern. 庇护所,避难所,庇护 v. 庇护,保护,隐匿