听力文本

A civilian helicopter plunged into the waters of Hawaii's Pearl Harbor on Thursday.
周四，一架民用直升机坠毁在夏威夷珍珠港水域EivxLMROJ8GhtCvMB。
The crash resulted in its five passengers being taken to hospital, including a teenage boy who was in a critical condition.
事故导致五名乘客被送往医院，其中包括一名伤势危急的十几岁男孩&Jq%M89bwigzexyO[rs。

Military and local emergency officials said the crash occurred near the National Park Service Pearl Harbor visitor center around 10:30 a.m. local time.
军队和地方急救官员表示，事故发生在当地时间上午十点半，位于珍珠港国家公园游客中心附近w2B!3]+)%ICC。
Honolulu Emergency Services Department spokeswoman Shayne Enright said there were indications that bystanders jumped into the waters near the USS Arizona Memorial to rescue the individuals from the crashed helicopter.
火奴鲁鲁急救服务部门发言人肖恩称，迹象表明有旁观者跳入亚利桑那纪念馆附近水域，营救坠机人员e06Blr=aCEEa。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载_OWWGq!PKw,E0。

词汇解析
1、emergency
紧急事件;意外事件;（尤指）事故
He deals with emergencies promptly.
他迅速处理突发事件,b-Qh]C]T5P#8(。
The hospital will cater only for emergencies.
那家医院只看急诊2&DjN6bJXyVq]@.dKve。
紧急情况下的;应急的
The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.
首相已召集议会召开紧急会议eYxP[#7yN*;W%eDZ#。
She made an emergency appointment.
她挂了急诊uBX#egbbL%zlcD!。
（设备、供应品等）救急用的，应急的
The plane is carrying emergency supplies for refugees.
那架飞机正在为难民运送应急物资Hs.dMfdjIb5#P%vSqZ;。
They escaped through an emergency exit and called the police.
他们从紧急出口逃脱，并报了警PU[2KswTco3。
2、individual
个别的;单独的
They wait for the group to decide rather than making individual decisions.
他们等待团体作决定而不是各自作出决定k_N[ECftESu。
Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy.
对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩)%wZ4DKvpq@。
独特的;有个性的
It was really all part of her very individual personality.
那其实都是她独特个性的表现zKlA,3D7XcE&t!nO)。
The language is highly individual.
语言非常独特!y&e^5~k1u9RxR。