(单词翻译:单击)
听力文本
According to National Oceanic and Atmospheric Administration's annual Fisheries of the United States report, Americans are eating more fish.
据美国国家海洋和大气管理局的年度渔业报告,美国人正在吃更多的鱼
Fish are great for your health and according to nutrition editor Cynthia Sass, fish has the potential to reduce obesity and chronic disease stats in the U.S.
营养编辑辛西娅·萨斯称,鱼对健康有很大的好处,能潜在减少美国的肥胖和慢性疾病
Fish are good for your heart, shown to decrease triglycerides and lower the risk of arrhythmia.
鱼对你的心脏有好处,可以减少甘油三酯,降低心律失常的风险
It provides key nutrients such as omega-3s, B12, zinc, protein, antioxidants, and Vitamin D.
它提供主要营养成分,如欧米茄3、维生素B12、锌、蛋白质、抗氧化剂和维生素D
Studies also show that eating seafood may offer some protection against anxiety and depression.
研究还表明,吃海鲜可能会提供一些保护,防止焦虑和抑郁
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、potential
潜在的;可能的
The firm has identified 60 potential customers at home and abroad.
该公司已在国内外找到60个潜在客户
。potential party members.
有可能发展成党员的人
潜力;潜质
The boy has great potential.
这个男孩非常有潜质
。The school strives to treat pupils as individuals and to help each one to achieve their full potential.
学校力求对每一个学生因材施教,帮助他们充分发挥其潜力
。可能性;潜在性
John seemed as horrified as I about his potential for violence.
约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力
。The meeting has the potential to be a watershed event.
这次会议有可能成为具有转折性的事件
。2、protection
保护;防护
Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers.
这种饮食结构被广泛认为可以预防多种癌症
。It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.
很明显,父母的首要职责是为孩子们提供保护
。(保险单提供的)保险
The new policy is believed to be the first scheme to offer protection against an illness.
这份新的保险单被认为是首个承保疾病风险的保险方案
。贸易保护;关税保护
Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
在同一时期,富国的贸易保护有所抬头
。