(单词翻译:单击)
听力文本
During an Axios interview on Thursday, Ivanka Trump spoke out against her father's policy of separating families at the border, Refinery29 reports she called it a low point in the White House.
周四，伊万卡·特朗普在接受新闻网站Axios采访时，公开反对她父亲在边境分离家庭的政策，网站Refinery29报道称，她称这是白宫的“低谷”。
And said that she vehemently was against it.
伊万卡表示“强烈反对”移民政策。
However she then went on to echo her father's rhetoric around immigration saying, "We are a country of laws,"
然而，她接着又重复了她父亲在移民问题上的言辞，“我们是一个法治国家，”
although Ivanka Trump often tries to appear the moderate voice of a reason in her father's white house, her actions often fail to back up her words.
尽管伊万卡·特朗普经常试图在她父亲的白宫里发出理性的声音，但她的行为往往与她的话语不符。
When the family separation policy first came to light, Ivanka was attending a fundraiser for the GOP and making zero statements about the issue.
当家庭分离政策首次曝光时，伊万卡正在参加共和党的筹款活动，对这个问题没有发表任何声明。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、vehemently
激烈地；强烈地；
I'm vehemently against any form of censorship.
我强烈反对任何形式的审查制度。
2、moderate
温和的；适度的；
Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.
与通常的看法相反，适度的运动事实上会降低食欲。
He became the official mouthpiece of the moderate leadership.
他成为温和派领导人的官方代言人。
