(单词翻译:单击)
听力文本
According to Reuters, President Donald Trump lashed out at his enemies on Monday, accusing unnamed people of evil actions and treason.
据路透社报道,周一,唐纳德·特朗普总统怒斥了他的敌人,指责了他们的罪恶和叛国行为,他并未提及这些人的名字 。
This comes a day after his attorney general released a summary of Special Counsel Robert Mueller’s findings
前一天,司法部长公布了特别检察官罗伯特·穆勒调查结果的摘要,
clearing the president's campaign of conspiring with Russia in the 2016 U.S. election.
澄清了特朗普总统在2016年美国大选中与俄罗斯合谋的竞选活动 。
Trump told reporters that "We're glad it's over.
特朗普告诉记者,“我们很开心一切都结束了,
It's 100 percent the way it should have been... I wish it could have gone a lot sooner, a lot quicker. "
这完完全全就是调查本应该取得的结果...我希望它能进行地更快 。”
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、lash out猛击;痛斥
Some European leaders also like to lash out at globalisation.
一些欧洲领导人还喜欢抨击全球化 。
2、accused of指控;指责
Her assistant was accused of theft and fraud by the police.
她的助手被警方指控偷窃和诈骗 。