(单词翻译:单击)
听力文本
This Friday President Barack Obama and first lady Michelle Obama visited the royal family in London, United Kingdom.
周五，美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔在英国伦敦访问了王室。
They met with Queen Elizabeth and had a formal dinner with all of England’s royals.
他们会见了英国女王伊丽莎白，并与所有英国王室成员进行正式的晚餐。
The reason for their visit was political.
他们访问是出于政治目的。
After Britain withdrew from the European Union, President Obama said that he wanted to maintain the “special relationship” the United States and Britain have.
自英国退出欧盟后，奥巴马总统表示，他希望美英两国保持“特殊的关系”。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、formal
正式的;规范的;庄重的
He wrote a very formal letter of apology to Douglas.
他给道格拉斯写了一封非常正式的道歉信。
Business relationships are necessarily a bit more formal.
商业关系有必要更正式一些。
(行为、声明或要求)官方的，正式的
UN officials said a formal request was passed to American authorities.
联合国官员称正式请求已向美国当局转达。
No formal announcement had been made.
尚无任何官方声明。
整齐的;规矩的;井然有序的
This does not encourage the child to analyse the environment in a formal way.
这并不能鼓励孩子有条理地分析周围的环境。
Classic Greek drama was written in verse, usually in an elevated and formal style.
古典希腊戏剧以韵文写成，通常用词讲究、结构整齐。
2、withdraw
撤走;拿走
He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper.
他把手伸进口袋，掏出一张便签。
Cassandra withdrew her hand from Roger's.
卡桑德拉将手从罗杰手里抽了回来。
提，取(款)
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开一个取款时不会乱收费的储蓄账户。
They withdrew 100 dollars from a bank account after checking out of their hotel.
他们在旅馆结账后，从银行账户中取了100美元。
退出，返回(至另一个房间)
He and the others withdrew to their rented rooms.
他和其他人回到了他们租住的房间。
He poured the wine and then withdrew again.
他斟完酒，然后就又退下了。
