听力文本

Following Tesla's use of Model S cars to make GPS maps, Toyota is about to rollout a real-time Google Street View.

继特斯拉MODEL S推出GPS地图后，丰田也将发布时事“谷歌街景地图”!U8-ckm#l,。

The company announced Tuesday that it will unveil a new system of "high-precision" mapping at the Consumer Electronic Show next month.

周二，丰田宣布将在下月举行的“国际消费类电子产品展”中推出全新“高精准”地图绘制系统l214lr7(thO[4_1。

The mapping system will utilize the high-definition digital cameras embedded in countless numbers of its cars already on the road today.

系统将通过量产轿车上的高清摄像头收集信息C3=)cpQvhoC@OCd@181。

The video and GPS data gathered will be beamed to Toyota data centers, where it is automatically pieced together, corrected and updated to generate high precision road maps that cover a wide area.

视频与GPS数据将传送到数据中心，自动整合，自动校准升级，绘制出高精准，覆盖面更加广阔的实时地图Um5u8R2QT1。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载mevIPB=N!Z4%7I4xN。

词语解释

1.real time 时事的

例句：To make the training realistic the simulation operates in real time.

为使训练真实，模拟是实时运行的|tS%@kDgA]j)c=Vhr~z,。

2.embed in 植根于

例句：This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.

这份协议将被纳入即将签署的国家条约中@][N+FYS%(VcYkfF=。

3.high-definition 高清晰度的

例句：These games are more popular now that they are available in high definition.

这些游戏现在有了高清版，更受欢迎了YUj5!fFsr@65Y%J+。

4.about to 即将

例句：Charlton are about to play an important away match.

查尔顿队即将在客场进行一场重要比赛|7CnrT.g;B3jvM。