听力文本

United Airlines announced on Thursday that it will start service from San Francisco International Airport to Singapore's Changi Airport, starting June 1st.

“美联航”宣布从6月1日起，推出首个旧金山飞新加坡直飞航班7Y6OB%YFtzQlK%.。

The flight will be the only nonstop service to the U.S. from Singapore, and will save passengers about four hours in travel time.

美联航也因此成为唯一运营美国直飞新加坡的航空公司，行程减少约4小时nH3=i_..Yc。

According to Mashable, the more than 8000-mile flight will be 16 hours and 20 minutes long--the longest-scheduled flight operated by any U.S. airline.

据美国科技博客Mashable表示，飞行距离超过8000英里，航行时间为16小时20分钟，这也是美国航空史上最长时间航线C=Z=,fSm.X@w,fuYNF。

Once service to Singapore begins, the airline will stop its flights from Singapore to Tokyo.

航班一旦启动，“美联航”将终止新加坡与东京之间的航班M=]]4wZ!.jYd*ljv;。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载j=#i]SDS+0)D%z4ItH。

词语解释

1.according to 根据

例句：They do everything according to Hoyle.

他们一切都按照规定办理3n&XDvyZ]cVoPqM&28。

2.United Airlines 美国联合航空公司

例句：US-based United Airlines and Continental Airlines have agreed a deal to merge, creating the world's biggest carrier.

美国联合航空公司与大陆航空公司已达成并购协议，组建世界上最大的航空公司EpG4d#0qx+!uTc。

3.travel time 行程时间

例句：The result shows that the crane's expected travel time can be reduced by the algorithm in different conditions.

仿真结果表明在不同情况下，该算法都可不同程度地减少堆垛机的平均行程时间h4p0~iq6#)]I。

4.from...to 从...到

例句：How far is it from your office to the bank?

从你办公室到银行有多远?