听力文本

Sources report Walt Disney Studios officially announced the company made over 7 billion dollars at the global box office in just one year; a first for the company and the film industry all around.
有消息报道，迪士尼影城官方宣布该公司一年内就在全球票房赚取了70多亿美元，这在公司内部和电影界都是史无前例~TINHW|1otl。

All five of Disney's film properties released extremely successful movies in 2016 and it doesn't look like they plan to slow down.
迪士尼的五个制片厂都在2016年上映了极其成功的电影，而且它们的势头并无削弱的迹象fXarSOdbuK^P。
"It's our honor to be able to create these experiences for audiences, and we're thankful to them for continuing to come out to the theater with us." said Alan Horn, Chairman, The Walt Disney Studios.
迪士尼影城的主席阿兰·霍恩说“我们很荣幸能够为观众创造出这些体验，感谢他们一直以来对我们作品的支持!V(mHvbRe^x0.K0vk。”

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载v4XIP;2pPa^64gE~DEo)。

词语解释

1.box office 票房，售票处
例句：The movie bombed at the box office.
这部影片票房收入很少qzIXPl|S*-M。
2.look like 看上去像，显得
例句：He did not look like a evil person.
他看起来不像一个恶人ZYj9FCdCr7h。
3.be thankful to 感激，感谢
例句：We can lose our homes to nature, but be thankful to alive.
我们可以流离失所，但会为活着而心存感激t!LO~9VT.6a。