听力文本

According to Business Insider, Coca-Cola is buying a kombucha maker as drinkers ditch sugary soda.
据“Business Insider”报道，可口可乐将收购“康普茶”生产商，因为消费者不喝含糖汽水了|hau0P(z~H&3Yi4.%k|。
The internationally known beverage company has acquired Australian kombucha-maker Organic & Raw Trading Co, which produces MOJO kombucha.
这家国际知名的饮料公司收购了澳大利亚“康普茶”生产商——有机原料贸易有限公司，该公司生产“MOJO 康普茶”vYL@n%m9PG。

The purchase of the company marks Coca-Cola's first ever acquisition of a kombucha brand.
收购该公司标志着可口可乐首次收购一家康普茶品牌+JlmN+x3cN_q。
Coca-Cola is increasingly diversifying its portfolio and investing in brands that are seen as healthier alternatives to soda as drinkers ditch sugary beverages.
当消费者抛弃含糖饮料时，可口可乐也在丰富其投资组合，并在比汽水更健康的饮品上进行投资MTduLL)e3OJXND%]-。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载coEW;&UsGF#zZA=HE。

词语解释

1.ditch v. 摆脱；抛弃；丢弃

例句：I can't bring myself to ditch him and start again.
我不忍心蹬掉他再觅新欢^H^CfS1B[6。

2.diversify v. 增加……的品种；从事多种经营；（使）多样化

例句：These firms have been given a tough lesson in the need to diversify their markets.
这些公司因缺乏多元化市场而遭受惨痛的教训pJv;yNop5W。