每日新闻一分钟: 亚马逊第二总部所带来的经济效益
日期:2018-03-05 19:22

(单词翻译:单击)

SJdRvjjA)GCiT.aQfpbq.t(&^S,U#KL

听力文本

^s;XaI=pq+H

Amazon's second headquarters could bring big benefits to its chosen location.
亚马逊第二总部能给所选地带来巨大的好处PT*TbW;aZJ[QaYZK5d
According to a new study by the Baltimore-based Sage Policy Group, the total impact of Amazon coming to town would be $17 billion in economic benefit per year for the state of Maryland.
位于巴尔的摩的“Sage Policy Group”的新研究表明,就马里兰州而言,亚马逊进城的总体影响是每年带来170亿美元的经济效益.P1,;8.!6e
This if it were to be chosen for HQ2.
如果它被选为第二总部的话*#rVDCyAMd1D%aiJU

_RW8;(y;hm

Amazon

4=#XYtp&fS#_@s(9S!

That includes $7.7 billion in new wages for the state to add to its tax roll, plus 101,000 new jobs.
那就包括该州对77亿美元的新工资进行征税,以及十万一千个新工作岗位XYlsYjq&j8_xZ
According to the study, all of these potential benefits would be ongoing once the company's new headquarters is fully established.
该研究表示,一旦该公司的新总部完全建成,所有的这些潜在好处都将持续到来g7BUI)ab4aP*l(x=aa

ZUoB@mpgjHC4Ky&oc

N.vm@o5bcd%-

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载wDzQ#m)[enP-DVwek

JP82xurNN(7RzEEXRU

词语解释

Q7NzuSLH&vCQ=


Y|E9o9WdetM

1.wage n. 工资

(qqIS|Pmw1-;H!s1x

例句:His wages have gone up.
他涨工资了owqz3dU[LQ1Wq

9bkMkJV|W)poI

2.ongoing a. 不间断的,进行的;前进的

P)Wn^rJhsEf

例句:There is an ongoing debate on the issue.
对此问题的争论一直没有间断过fZ4.2_)gfFbThH

mH[T^,^7L6Pn2scrQVF

C%b(aL]ol!)]!Lie!;hKhJwJ0O]O#![(uob=GUr6%|;yZZo7y
分享到
重点单词
  • sagen. 圣人,哲人 n. 鼠尾草,蒿属植物 adj. 贤明
  • issuen. 发行物,期刊号,争论点 vi. & vt 发行,流
  • establishedadj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est
  • impactn. 冲击(力), 冲突,影响(力) vt. 挤入,压紧
  • benefitn. 利益,津贴,保险金,义卖,义演 vt. 有益于,得
  • debaten. 辩论,讨论 vt. 争论,思考 vi. 商讨,辩论
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,