每日新闻一分钟: 迪士尼将迎来历史上第五次闭园
日期:2017-09-14 10:09

(单词翻译:单击)

vEF3sC95PpPBkFCO~K;7[sd27_x

听力文本

KqZ+bxXd[NG11N

For anyone planning to head to Walt Disney World this weekend, you'll want to reconsider your plans.
计划本周去迪士尼世界的游客要注意啦,你可能需要重新制定出游计划UO%S8E,Oj(
Walt Disney World Resort will be closing its doors as Florida braces for Hurricane Irma Saturday morning.
受飓风艾玛影响,周六上午佛罗里达迪士尼世界将实行闭馆TOsFCf.*ECX9[sCl+W

#lqS--=aT5H!_U

迪士尼将迎来历史上第五次闭园

n.7F*uviU9^

A spokesperson for the parks confirmed that the Walt Disney World Resort will close early Saturday September 9 and will remain closed through Monday, September 11.
乐园发言人已经确认,迪士尼世界度假区将于9月9日周六闭馆至9月11日周一;!rq1MQpJAeJ%6tC87,
This will be the fifth time in history Disney has closed in its 46-years of operation.
这是迪士尼运营46年以来的第五次闭馆hLK.dZTF@yv

7[1Kd+hNg4F

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载Le2-z,u3e;Kk)p

Zyb*xHN@Ap

词语解释

J4zdxPYR1ZzbP9


m0pvmGX)~Re&o

1.brace for 为...做准备
例句:You'd better brace yourself for some bad news.
有些坏消息,你最好先做好准备@)S-vkz;r(d3zZfB

Z26EJW)2S1^66h.q@u


@4FuGZVNgq+dZj#vrhu9.mYgEq5*dGV
分享到